Saca tus botas de vaquero y prepárate para bailar porque el Dallas Black Dance Theatre cierra su temporada del 45º aniversario con una fiesta de baile en toda la ciudad digna de la GRAN D.

El evento será una noche inolvidable de estilo Country Western, que incluirá un concierto en directo y un vídeo homenaje, una fiesta de baile, clases de baile, comida y bebidas. Las actuaciones especiales del concierto en directo serán las del artista de música country e hijo de Charley Pride, Dion Pride, y la dos veces vocalista femenina del año de la CMA y la ACM, Janie Fricke. La fiesta de baile posterior estará amenizada por el dúo de violinistas June Blount y el grupo de música country Breckenridge Band.

A beneficio de la Dallas Black Dance Academy.

Para más detalles sobre Paquetes de entradas VIPvisite el sitio web dallasbigdance.comllame al Dallas Black Dance Theatre al 972-619-9462 o correo electrónico j.jabbar@dbdt.com.

EVENTO TIEMPO

18:30 - Medianoche

CUARTETO DE CUERDA BAUMER
GEORGE NICKSON percusión
DAVID BUCK flauta
FILIP FENRYCH violín

GIYEON YOON violín
CHRISTINE HWANG viola
BRIAN PERRY bajo

SAMUEL ADAMS Reloj de sol para cuarteto de cuerda y percusión | Estreno en Dallas
LEÓN KIRCHNER "Flutings para Paula"
MENDELSSOHN Octeto de cuerda en mi bemol mayor

Reconocido como uno de los mejores cuartetos jóvenes del país, el Cuarteto de Cuerda Baumer se fundó en 2003 en el Instituto de Música de Cleveland. Los miembros del Cuarteto siguen carreras paralelas como solistas internacionales, líderes y principales intérpretes de orquestas de clase mundial, como miembros de eminentes grupos de cámara y como profesores de música.

Por encargo de la DSO y la Orquesta de Cámara de Los Ángeles, el estreno de Reloj de sol para Cuarteto de Cuerda y Percusión fue impartida por miembros de LACO en marzo de 2022.

TENGA EN CUENTA: Los asientos para esta representación tendrán lugar en el escenario.

Cuarteto de cuerda Baumer

Cuarteto

Seguir leyendo
George Nickson_Percusión principal_Margie & William H Seay Presidente_Sinfonía de Dallas

George Nickson

Percusión principal

Margie & William H. Seay Silla

Seguir leyendo
David Buck, director de flauta, Joy y Ronald Mankoff, presidente de la sinfonía de Dallas.

David Buck

Flauta principal

Joy & Ronald Mankoff Chair

Seguir leyendo
Filip Fenrych_Violín I_Sinfonía de Dallas

Filip Fenrych

Violín

W. Paul Radman, DDS & Jane Vandecar Presidente

Seguir leyendo
Giyeon Yoon

Giyeon Yoon

Violín

Denise y Steve Do Chair

Seguir leyendo
Sinfonía Christine Hwang-Viola-Dallas

Christine Hwang

Viola

Keith Verges Presidente

 

Seguir leyendo
Brian Perry_Bajo Sinfonía de Dallas

Brian Perry

Bass

Silla Clifford Spohr

Seguir leyendo

Una noche increíble de inspiración, Juntos cantamos,  una presentación musical que combina el gospel, la música clásica y la inspiración, contará con un homenaje musical al artista Richard Smallwood, ganador de un premio Grammy, con artistas nacionales de la grabación de gospel y con la participación especial de Tamela Mann, la Orquesta Sinfónica de Dallas y un coro multiétnico y multiconfesional de 200 voces. El evento de este año, en beneficio de la organización sin ánimo de lucro Project Unity, con sede en Dallas, celebrará los sonidos armoniosos que nos unen a través de la música. La noche de la diversidad también reconocerá a los campeones que están trabajando incansablemente para abrir nuevos caminos para enfrentar y desmantelar el racismo con los primeros premios "Together We".

MAURICE COHN lleva a cabo

Únase a la DSO para rendir un cariñoso homenaje al legendario John Williams con selecciones de su icónico catálogo, entre las que se incluyen La lista de Schindler, Harry Potter, E.T. el Extraterrestre, La guerra de las galaxias, Tiburón, Nacido el 4 de julioy mucho más.

NOTA: No se proyectarán películas durante este concierto.


Únase a nosotros después del concierto cada noche para conocer a los músicos. Tendrá la oportunidad de hablar con los músicos de la Sinfónica de Dallas en un ambiente informal de hora feliz y aprender más sobre los miembros de la orquesta.


MORTON H. CENTRO SINFÓNICO MEYERSON
Calle Flora 2301
Dallas, TX 75201

Maurice Cohn

Maurice Cohn

Conductor

Seguir leyendo

JEFF TYZIK lleva a cabo
SHAYNA STEELE solista

Explore la música primitiva que dio origen al blues y que es el corazón y el alma de casi todas las formas de música popular de los últimos 100 años, mientras rendimos homenaje a Bessie Smith, Billie Holiday, Ma Rainey, Louis Armstrong, etc. Éstas son las primeras leyendas musicales que entraron cantando en la historia.

Este concierto cuenta con la impresionante voz de Shayna Steele, que vuelve al escenario del Meyerson para actuar con la DSO. No hay necesidad de endulzarlo, ya que sus impresionantes créditos hablan por sí mismos. Sus colegas elogian su capacidad, su dedicación y su empeño en perfeccionar su oficio de cantante profesional y de intérprete de lujo. Con una voz que la Noticias de Jazz de Londres dice que "desata suficiente voltaje para iluminar el West End", Shayna Steele ha dejado su huella como vocalista muy solicitada en el estudio y en el escenario.

Acompáñenos en un emocionante concierto de canciones que influyeron en artistas como Eric Clapton, The Beatles, Led Zeppelin y muchos otros. Las canciones incluyen Louis Blues, House of the Rising Sun, Nobody Knows When You're Down and Out...y... Baby Won't You Please Come Home.

MORTON H. CENTRO SINFÓNICO MEYERSON
Calle Flora 2301
Dallas, TX 75201

JEFF TYZIK DIRECTOR POPS DIRECTOR DOT & PAUL MASON PODIO

Jeff Tyzik

Director de Pops Principal

Podio de Dot y Paul Mason

Seguir leyendo
Shayna Steele

Shayna Steele

Vocalista

Seguir leyendo

JEFF TYZIK lleva a cabo

Back to the 80's es un concierto repleto de los éxitos de la década #1, incluyendo The Power of Love, Time After Time, Material Girl, Another One Bites The Dust, Footloose, Addicted to Love y muchos otros. Con la música de estrellas icónicas de los 80 como Madonna, Debbie Gibson, Huey Lewis & The News, Phil Collins, Queen, Joe Cocker y otros, Regreso a los años 80 contiene todos los nuevos arreglos del ganador del premio GRAMMY® Jeff Tyzik y cuenta con tres dinámicos solistas que darán vida a la década.


Acompáñenos antes del concierto y durante el intermedio en An Evening at the Symphony, una celebración musical de los años 80 con organizaciones locales LGBTQIA+, presentada por Dallas Symphony Pride.

Logotipo de los jóvenes profesionales de la Sinfónica de Dallas

Nuestros jóvenes profesionales de la Sinfónica de Dallas asistirán a esta actuación. Más información sobre cómo participar en DSO YP aquí!


MORTON H. CENTRO SINFÓNICO MEYERSON
Calle Flora 2301
Dallas, TX 75201

JEFF TYZIK DIRECTOR POPS DIRECTOR DOT & PAUL MASON PODIO

Jeff Tyzik

Director de Pops Principal

Podio de Dot y Paul Mason

Seguir leyendo

CHRISTIAN SCHMITT órgano

BACH Passacaglia y fuga
ARVO PÄRT Por año (Año por año)
FRANCK Coral nº 3
THEO BRANDMÜLLER "Die Kruezigung" (La Crucifixión) y "Pieta" de Sieben Stücke zur Passionszeit (Siete obras para la Pasión)
CHARLES MARIE WIDOR "Moderato" de la Sinfonía nº 10, "Romane"
LISZT Preludio según J. S. Bach "Cantata Weinen Klagen Sorgen Zagen"

Con invitaciones de la Filarmónica de Berlín, el Festival de Salzburgo y el Musikverein de Viena, Christian Schmitt, ganador del premio ECHO, es sin duda uno de los concertistas de órgano más solicitados de nuestro tiempo. Conocido por su virtuosismo y carisma, Christian es un "Artista en Foco" de la Orquesta Tonhalle de Zúrich, así como comisario de las "Jornadas Internacionales de Órgano". Únase a nosotros para darle la bienvenida al Meyerson.

MORTON H. CENTRO SINFÓNICO MEYERSON
Calle Flora 2301
Dallas, TX 75201

Serie de Recitales de Órgano de la Familia Gould

Christian Schmitt, Organista

Christian Schmitt

Órgano

Seguir leyendo

CHERRY RHODES órgano

BACH Präludium und Fuge e-moll
WILLIAM GRANT STILL Reverie
JEAN GUILLOU Ballade Ossianique Nº 2, "Los cantos de Selma"
FR. JOSEPH WALTER Coral, Diferencias y Glosas en Puer Natus en Belén
LOUIS VIERNE Pièces de fantasie, Suite nº 2, "Clair de lune"
MAX REGER Fantasie und Fuge d-moll

Cherry Rhodes es la primera estadounidense en ganar un concurso internacional de órgano (Munich). Ha realizado numerosas giras por las principales capitales musicales de América, Europa y Asia con recitales en catedrales, iglesias y salas de concierto de renombre mundial, como Notre Dame, Royal Festival Hall (Londres), International Performing Arts Center (Moscú), Walt Disney Concert Hall, Lincoln Center y Kennedy Center. Vuelve al Meyerson Symphony Center después de haber actuado aquí por última vez en 1993.

Serie de Recitales de Órgano de la Familia Gould

Cherry Rhodes

Cherry Rhodes

Órgano

Seguir leyendo

Notas del programa

por René Spencer Saller

Huérfano a los 10 años, Bach se mudó con su hermano mayor Johann Christoph, un
organista de la iglesia de San Miguel de Ohrdrufuna pequeña ciudad en el estado alemán de
Turingia. El joven Johann Sebastian estudiaba con rapidez. Antes de salir de la adolescencia,
era en la demanda como profesional organista. Dentro de unos añosFue el principal
organista de su edad. Según todos los indicios, era un extraordinario virtuoso, wowing
con sus rápidos pasos y sus ágiles pies, pero también era un experto en
la mecánica del instrumento. A menudo se pidió que se probaran nuevos órganos y se afinaran
de la acústica, y se interesó de forma obsesiva por la acústica.
propiedades de las salas e iglesias que albergaba los instrumentos.

Aunque el establecimiento de firme fechas es a menudo imposible, Bach probably compuesto la mayoría
de sus principales obras para órgano entre 1708 y 1717, cuando organista de la corte para
Duques Wilhelm Ernst y Ernst August en Weimar. Durante esos años a producido
el Orgelbuchlein (El pequeño libro del órgano); borradores de trabajo del "Gran 18"
Chorales; la mayoría de sus lo más fino sobreviviendo a preludios y fugas; y un sinfín de
transcripciones de conciertos de Vivaldi.

Su Preludio y Fuga en Mi Menor pareces que se completó varios años después,
sin embargo, muy probablemente entre 1727 y 1736, cuando a trabajaba en Leipzig.
Algo inusual para Bach, la copia justa autógrafa de la partitura todavía existe,
aunque la letra cambia a la de un estudiantecopista 22 medidas en el
fuga.

Una escucha más atenta
Clasificada por Franz Liszt como una de las seis obras de Bach las mejores obras de su género, BWV 548 es un
clase magistral de escritura de órgano. El preludio es a la vez elaborar en su detalle y gran en
su alcance. Asimismo, unn 231 compases, la fuga es una de Bach's más intrincado y
monumental. El apodo de la obra, "el Wedge", se refiere a la primera mitad de la fuga
tema: a medida que la idea se desarrolla, siguiendo un patrón característico de descenso
cromática cuartosBach parece crear una especie de "cuña" musical contra el hogar
llave, chocando con it para crear una mayor armonía espacio. La fuga se organiza en
tres partes, pero la tercera es una notaparanota la repetición de la primera. La sección central
contiene la mayoría de los desalentador toccatacomo el trabajo de paso.

Apodado el "decano de los africanosAmericanos", Still escribió más de 150
obras, incluyendo ocho óperas y cinco sinfonías. Fue el primer estadounidense negro
a componer una sinfonía que fue interpretada por una gran orquesta, y la primera en
dirigir una gran orquesta. En 1949, su ópera sobret Haití, Isla Problemática, fue
producido por la Ópera de Nueva York-otra primicia histórica.

Still nació en Woodville, Mississippi, en la universidadprofesores educados. Su padre, el
director de la banda del pueblo, murió cuando él tenía tres meses. Él y su madre se mudaron a
Little Rock, Arkansas, donde se volvió a casar. Comenzó a tomar clases de violín a los 14 años
y aprendió por su cuenta viola, violonchelo, contrabajo, clarinete, oboe y saxofón. En 1911
Se matriculó en el Wilberforce College de Ohio, donde dirigió la banda. Sus estudios
en el Conservatorio de Oberlin of La música se vio interrumpida por una temporada en el La Marina. Después de
completando su servicio, él tocó como acompañante para el blues leyenda W.C. Handy, que
le llevó a Memphis y luego a Nueva York, donde se convirtió en oboísta en
El pozo de Eubie Blake and hizo arreglos para orquestas de teatro y jazz y blues
artistas. También estudió con el influyente atonalista Edgard Varèse.

Reverie fue un encargo de los sindicatos de Long Beach, Los Ángeles y Pasadena y del Valle
Distritos Capítulos del Gremio Americano de organistas en la celebración de la A.G.O.
Convención Nacional 2 de julio-6, 1962. Alrededor de cuatro minutos de duración, la pieza mezcla
varios musicales aparentemente incompatibles frases hechas en un lenguaje original coherentee.
La melodía de Still-serpenteando, melancólico, a través decompuesto-evoca Africano
Espirituales americanospero las armonías y texturas de ensueño suenan intensamente
Francés.
Guillou fue un verdadero polímata: compositor, organist, pianista, poeta, autor...y...
profesor. Sólo tenía 12 años cuando fue nombrado organista de la iglesia St.. Serge, en
su native Angers. Más tarde, unn el Conservatorio de París, estudió con Marcel Dupré,
Maurice Duruflé y Olivier Messiaen, tres titanes de la tradición organística francesa. En
el medio50s, Guillou enseñó órgano y composición en el Instituación de la música sacra
en Lisboa y comenzó a escribir música él mismo. En 1958 sevado a Berlín a obtener
tratamiento médico para una enfermedad crónica. Durante estos años a continuó a
componer música original y realizó sus primeras grabaciones en Lutherkirche y St.
Iglesia de Matías.

En 1963 volvió a París. Durante los próximos 52 años, hasta 2015, a sirvió como titular
organista en SaintEustache en París, donde era conocido por su brillante
improvisaciones y distintivo transcripciones de compositores cuya obras podría
de lo contrario, parecía estar enfermaadaptada a la repertorio de órgano. Él creía firmemente que
su instrumento pertenecía tanto a las salas de concierto como a las iglesias y catedrales, y
a menudo actuó a nivel internacional: en 1966 jugado Max Reger's Fantasía y Fuga
en BACHOp. 46, en la Philharmonie de Berlín, para conmemorar el 50º aniversario
de La muerte de Reger.

Guillou compuso más de 90 obras para órgano, orquesta y música de cámara,
y realizó muchas transcripciones, así como más de 100 grabaciones. También
publicado varios libros, incluyendo colecciones de poesía.
Guillou escribió el complejo ay técnicamente desafiante Ballade Ossianique, Nº 2 en
1971 y lo revisó en 2005. Lo dedicó a Cherry Rhodes, su antiguo alumno y
asistente durante dos años en SaintEustache.
Habla el compositor
"La presente composición, refundida varias veces, reprpresenta la versión final de lo que
era originalmente, como algunas de las Sagas, una de mis improvisaciones grabadas. Después de la
crecimiento continuo de una nota de pianissimo a la fortissimo de un acorde que sale como
una espada cortante, las frases ondulantes evocan un paisaje envuelto en la niebla. El
Aparece una nota continua, y pronto notas aisladas, que caen como gotas de lluvia en una cueva,
parecen constituir el esbozo de una figura melódica en embrión. Este último, después de
numerosos episodios de expectación y a veces de soledad amenazante, poco a poco
toma forma, como si sintiera su camino a través de la oscuridad. Periódicamente,
pasajes de desarrollo son interrumpidos por la nota insistente, que cada vez
parece keen para hacer retroceder a las fuerzas hostiles. La célula temática, la única célula
constituyendo el elemento constructivo de toda la obra, ahora estalla y se rompe
a través de las innumerables fuerzas cambiantes. Al final se produce una especie de transfiguración
en este tormento, dando paso a un himno final lleno de entusiasmo y
júbilo".-Jean Guillou
Walter empezó a componer música en el instituto, comenzando con musicales. Ganó
su maestría en la Universidad Estatal de Nueva York en Buffalo, donde estudió
composición con Morton Feldman y William Kothe.

Además de ser profesor y compositor, Walter también es pastor de dos
parroquias en Fredonia, Nueva York.

Rhodes ha estrenado otras obras de Walter, como Variaciones de la Salve, Festa muere
para dos órganos (1999) y el correspondiente Meditaciones sobre la Salve, Festa muerepara el órgano
solo (2002). Won Rhodes en mente como organista, WAlter pasó tresyamedio año
escribiendo el Coral, Diferencias y Glosas en Puer Natus en Belén, completando
el trabajo en 2016. Él se inspiró en un 13siglo gregoriano canto, un Navidad
himno.

En una intentevista publicada en el Nueva York Observador en la época de la
estreno, Walter comentó que Rhodes es "un virtuoso, y se necesita un virtuoso para tocar
la pieza, ya que no es una pieza fácil a realizar". Las Diferencias (similar a un
sección de desarrollo en sonata) y Glosas (ultravariantes de adorno) son
procedimientos musicales asociados a la composición renacentista españolars como
Antonio de Cabezón. Entre las muchas delicias de este vívido y virtuoso 17minuto
el trabajo es a pedalessólo la cadencia.

El Habla el compositor
"Aunque la obra no pretende ser programática, se puede considerar como un
reflejo del ideario del himnoas y sentimientos. Estos abrazan tanto la ternura de
el recién nacido, que es el Amor Divino hecho visible, y el poder del
La encarnación, que restablece el orden en el cosmos, llevando la salvación a un mundo
que necesita urgentemente la redención".

"Vine al mundo casi completamente ciego, a causa de que mis padres sintieron
un disgusto muy agudo", recordó Vierne. Con la ayuda de una potente lupa, a
estudió contrapunto con César Franck, a quien conoció a la edad de nueve,
cuando la poderosa actuación del anciano en SainteClotilde inspirared Vierne a
convertirse en organista. Tras la muerte de su primer mentor, a se dirigió a CharlesMarie
Widor, otro gigante de la tradición del órgano sinfónico francés. Aunque Vierne
se convirtió en un venerado profesor él mismoPero aún así, le mostró a Widor los borradores de todo lo que
compuesto hasta bien entrada la treintena.

Fdesde 1900 hasta su muerte, Vierne fue organista principal de Notre Dame
Catedral, en París. El estadodeelarte CavailléEl instrumento Coll, con su
gama de registros sin precedentes, explotó plenamente las posibilidades tonales del
evolución del "estilo sinfónico" francés. Las seis oLas sinfonías gan son el sello de
el género. Su Piezas de fantasía, cuatro seissuites de movimiento, fueron compuestas en 1926
y 1927 para su exitosa gira americana. "Claire de lune" proviene de la Suite
Nº 2, donde sirve de penúltimo movimiento. Altha través de Vierne en gran medida
admirado Claude Debussy, este largo y muy expresivo Adagio en Reel bemol mayor no es
especialmente en deuda con más famosa pieza de piano con ese nombre.

Aunque muchos críticos considerarlo el mayor compositor de música para órgano desde J.S.
Bach, Reger está algo descuidado hoy en día. Nació en Brand, Baviera, y recibió su
formación temprana de un organista de Weiden, Adalbert Lindner, que le recomendó a
su propio y antiguo maestro, Hugo Riemann. UBajo la tutela de Riemann, Reger se sumergió
en el estudio del contrapunto y otros procedimientos formales, estudiando a fondo
partituras de Brahms y Bach para dominar los matices de la variación, la fuga y la fantasía. Él
terminó sus estudios y luego enseñó teoría musical hasta su año obligatorio de
El servicio militar comenzó en 1896. Tras unos años recuperándose de esta experiencia,
que le resultó muy traumática, se trasladó de Weiden a Múnich, donde
enseñó música y lanzó una campaña inútil y polarizante contra Riemann,
su antiguo amo. Llamó a esta dura retórica "guerra de progreso", pero ciertamente
no tomó su carrera muy lejos.
Durante este período (aproximadamente la primera década del siglo XX), Reger escribió muchas
composiciones para órgano de gran envergadura. Intensamente cromáticocon acordes untados y abruptos
modulaciones, son notoriamente difíciles. No es de extrañar que no fueran muy
de éxito, tanto comercial como de crítica. Sin embargo, le dieron a Reger su
discípulo más importante: el organista Karl Straube, que casi soloa mano
aseguraron su lugar en el repertorio del virtuoso del órgano.

Con la asistencia de Straube, Reger completó su Fantasía y Fuga en re menor
el 1 de marzo de 1916. Los 43añoantiguo compositor murió de un ataque al corazón en un hotel de Leipzig
habitación dos meses más tarde, antes de de la obra estreno y publicación. Dedicado a
Richard Strauss, el romántico, técnicamente complicado díptico es uno de sus últimos
composicións. El Fantasie presenta el tema principal, decorado y en diferentes
voces. La Fuga consta de dos contrastadas partes: una sombría y algo
densa, la otra viva y transparente. Reger's original El manuscrito lleva un
nota manuscrita por Elsa Reger, la esposa del compositor: En memoria de mi querido
ahijado Max Hanfried Poppen, de Frau Max Reger, Múnich 1 de abril937.”

PINCHAS ZUKERMAN director y solista

BEETHOVEN Concierto en re mayor para violín y orquesta

ELGAR Variaciones sobre un tema original"Variaciones Enigma"

Pinchas Zukerman es uno de los músicos más solicitados y versátiles de la actualidad. Es reconocido como un virtuoso, admirado por el lirismo expresivo de su forma de tocar, su singular belleza de tono y su impecabilidad.

Acompáñenos mientras toca y dirige el Concierto en Re mayor de Beethoven, uno de los conciertos para violín más exigentes mental y emocionalmente de todos los tiempos, y las siempre populares Variaciones "Enigma" de Elgar, con la querida variación Nimrod. Con 14 variaciones sobre el tema original, el caprichoso concepto se explora con sincero detalle, permitiendo un animado final tras la obra maestra técnica de Beethoven.

Pinchas Zukerman

Pinchas Zukerman

Viola, Violín, Director de orquesta

 

Seguir leyendo

Notas del programa

por René Spencer Saller

El Concierto para violín en re mayor de Beethoven -su primer y único concierto para violín- apenas se interpretó en vida del compositor. Afortunadamente, 17 años después de la muerte del compositor, fue rescatado de la inmerecida oscuridad por Joseph Joachim y Felix Mendelssohn, quienes, como solista y director, respectivamente, interpretaron el concierto tan brillantemente que rápidamente se convirtió en un elemento básico del repertorio de conciertos, como lo sigue siendo hoy.

Beethoven escribió el Concierto en re mayor durante el periodo más productivo de su vida. Hacía años que sabía que se iba a quedar sordo, una crisis que le empujó a profundizar en su obra y la invistió de una nueva urgencia expresiva. Su llamado periodo medio (de 1804 a 1812 aproximadamente) está plagado de obras maestras. Sólo en 1806 terminó el Leonore Obertura nº 3, el Cuarto Concierto para piano, la Cuarta Sinfonía, 32 Variaciones sobre un tema original en do menor y las tres Razumovsky Cuartetos. También aceptó un encargo de la superestrella del violín Franz Clement, a quien conocía desde 1794, cuando Clement era un prodigio de 13 años. El Concierto para violín está dedicado al virtuoso, y su estreno tuvo lugar en un concierto benéfico para él.

El estreno, en diciembre de 1806, no fue un éxito. El público aclamó a Clement, pero parecía desconcertado por la música de Beethoven. Según algunos relatos contemporáneos, Clement lo estropeó interpolando una espléndida composición propia, tocada en una cuerda de su violín invertido. Este tipo de trucos eran habituales a principios del siglo XIX y probablemente no fueron la causa del fracaso del concierto. Es más probable que la dilación crónica de Beethoven se tradujera en una interpretación deficiente y poco ensayada por parte del solista y la orquesta -Beethoven estaba garabateando revisiones apenas unos días antes del concierto programado-. Pero aún más desalentadoras fueron las muchas libertades que se tomó con la forma de sonata-allegro. Ridiculizando las rupturas en la continuidad y la "repetición innecesaria de algunos pasajes comunes", un crítico precoz predijo sombríamente que "si Beethoven sigue por este camino, ni él ni el público llegarán a buen puerto".

Una escucha más atenta

De inmediato, el concierto anuncia su consumada rareza. Comienza, a diferencia de cualquier otro concierto anterior, con cinco suaves golpes de timbal. A continuación, las maderas introducen una melodía serena, interrumpida por la extraña imitación que hacen los violines de los golpes iniciales de los timbales. Este motivo rítmico -a veces de cuatro tiempos, a veces de cinco- se repite a lo largo de toda la sinfonía, en muchos disfraces, informando cada melodía e inspirando docenas de variaciones. Tras un largo desarrollo orquestal, entra por fin el violín solista, interpretando una melodía que hasta entonces sólo había aparecido en tentadores fragmentos. Aparte de su belleza, este solo no es un alarde. Beethoven deja claro que el solista y la orquesta son socios en pie de igualdad, con un objetivo compartido.

En el lírico Larghetto, las serenas cuerdas flotan en un brillante estanque de sol mayor. El tema sale a la superficie, cantado por cuerdas apagadas, y el solista hila una serie de variaciones cada vez más complejas.

Tras una breve cadencia, el último movimiento -tocado sin pausa tras el Larghetto central- se revela como un rondó poco ortodoxo. A medida que se acerca a su fin, el final genera una ráfaga de pasajes robustos y virtuosísticos.

Hijo de un afinador de pianos y propietario de una tienda de música, Elgar creció como católico y de clase trabajadora en Worcester, Inglaterra. Aunque su formación formal fue irregular, aprendió a tocar el violín, el fagot y el órgano, y empezó a componer a los 10 años. A los 16 años se convirtió en músico independiente, trabajando como orquestador y director de orquesta en Worcester y recibiendo ocasionalmente clases de violín. En 1885, a los 28 años, sucedió a su padre como organista de la iglesia de San Jorge.

Cuatro años más tarde se casó con Caroline Alice Roberts, la hija de sangre azul del difunto general de división Sir Henry Gee Roberts. Una década mayor que Elgar, Alice, como prefería que la llamaran, creía en el genio de su joven marido y no le importaba subvencionarlo. Hasta 1899, cuando Elgar alcanzó la fama con las Variaciones sobre un tema original (comúnmente conocidas como las Enigma Variaciones), Elgar vivió en la oscuridad. Si no hubiera sido por Alice, una mujer de carácter fuerte y devota hasta la saciedad, que violó varios tabúes sociales al casarse con alguien "inferior a su posición social", a pesar de las enérgicas objeciones de su familia, Elgar no habría tenido tiempo para componer.

Pistas y claves

La obra que finalmente haría famoso a Elgar, a los 42 años, fue un feliz accidente. Después de un largo día enseñando violín en Malvern, le gustaba relajarse improvisando al piano. En poco tiempo, llegó a la melodía que más tarde llamaría "Enigma"; supo que tenía su tema cuando Alice mencionó lo mucho que le gustaba. Continuó entreteniéndola interpretando una serie de variaciones inspiradas en sus amigos, empezando por Billy Baker (identificado en la partitura como W.M.B.). Cada variación es un intento de canalizar una personalidad concreta, de escribir en los estilos distintivos que Elgar imaginaba que sus amigos podrían emplear si fueran "lo bastante asnos para componer".

Ahora conocemos a los personajes reales de cada uno de los 14 esbozos de personajes: desde la esposa del compositor (C.A.E.), a la que silbaba una melodía especial al llegar a casa cada noche, hasta su gran amigo y campeón Augustus Jaeger, aquí llamado "Nimrod", como el poderoso cazador de la Biblia, porque el apellido de su amigo significa "cazador" en alemán. Otras variaciones están relacionadas con colegas, vecinos y alumnos, y cada tema se caracteriza por los recuerdos y las impresiones del compositor: el dulce tartamudeo de la elegante Dora Penny ("Dorabella"); los estudios de su alumna de viola Isabel ("Ysobel"); las travesuras del torpe bulldog de George Sinclair, Dan; el viaje de Lady Mary Lygon a Australia (escuchen las citas de la obra de Mendelssohn Mar tranquilo y viaje próspero).

Para el final ofrece un autorretrato, titulado "E.D.U.". El apodo que Alice le puso fue "Edoo", abreviatura de "Eduard", una grafía alternaative de "Edward". Aquí retoma temas de las variaciones "Nimrod" y "C.A.E.", en honor a las "dos grandes influencias en la vida y el arte del compositor", como escribió años más tarde. Es maravillosamente recursivo: las describe en música, y luego cita estas descripciones musicales para describirse a sí mismo. Puede que él las creara, pero también está hecho de ellas.

Siempre fuera de escena

Aunque Elgar acabó confirmando las identidades de cada retrato musical, el melancólico tema "Enigma" en sol menor es eternamente enigmático. A lo largo de los años, los estudiosos de la música han propuesto innumerables fuentes para esta melodía, desde "Rule Britannia" hasta la Sinfonía "Praga" de Mozart, pero todo lo que pueden hacer son conjeturas. Como explicó Elgar, el "oscuro dicho" del tema siempre será un secreto: "Les advierto que la conexión entre las Variaciones y el Tema es a menudo de la más mínima textura; además, a través y sobre todo el conjunto otro y más grande tema 'va' pero no se toca.... Así que el Tema principal nunca aparece, incluso como en algunos dramas tardíos... el personaje principal nunca está en escena".

JUEVES 3/2/23 FUNCIÓN CANCELADA
Debido a las inclemencias meteorológicas de esta noche, lamentamos anunciar la cancelación de nuestra representación del jueves. Los espectadores pueden ponerse en contacto con nosotros en customerservice@dalsym.com para canjear o donar sus entradas.

PAUL MCCREESH lleva a cabo
SUSANNA PHILLIPS soprano
SARI GRUBER soprano
NICHOLAS PHAN tenor
CORO SINFÓNICO DE DALLAS

PARRY Bendito par de sirenas
MENDELSSOHN Lobgesang (una cantata sinfónica)

Paul McCreesh se une a la DSO para dirigir un gran concierto espiritual que incluye solistas vocales, el Coro de la Sinfónica de Dallas y el Órgano de la Familia Lay. También conocida como su Sinfonía nº 2, Mendelssohn describió la obra como una "cantata sinfónica". Con una similitud superficial con la Novena Sinfonía de Beethoven, comienza con tres movimientos instrumentales aunque a una escala mucho menor y se cierra con una estructura tipo cantata para coro, voces solistas y orquesta.

Bendito par de sirenas es una obra corta para coro y orquesta del compositor inglés Hubert Parry, que recibió el encargo de componer una pieza para el Coro Bach de Londres para conmemorar el Jubileo de Oro de la Reina Victoria. Se iba a utilizar The Glories of our Blood and State, pero posteriormente se desechó, posiblemente debido a que líneas como "Sceptre and crown must tumble down" no eran las más adecuadas para el evento.

Parry decidió entonces establecer el En una música solemne cosechando un éxito inmediato y siendo reconocido finalmente como una obra coral inglesa sobresaliente.

El programa presenta el órgano de concierto de la familia Lay.

NOTA: Esta representación se realizará sin intermedio.

MORTON H. CENTRO SINFÓNICO MEYERSON
Calle Flora 2301
Dallas, TX 75201

Paul McCreesh

Conductor

Seguir leyendo
Susanna Phillips

Susanna Phillips

Soprano

Seguir leyendo
Sari Gruber

Sari Gruber

Soprano

Seguir leyendo
Nicholas Phan

Nicholas Phan

Tenor

Seguir leyendo

Coro de la Sinfónica de Dallas

Coro

Seguir leyendo

Notas del programa

Por René Spencer Saller

Como alumno de Eton, Parry estudió composición y contrapunto con George Elvey, organista de la capilla de San Jorge, en Windsor. Aunque se distinguió en música, impresionando enormemente al catedrático de música de Oxford Sir Frederick Ouseley con su cantata de examen, tomó en su lugar el camino más convencional: en Oxford estudió derecho e historia moderna como preparación para una carrera empresarial, estudiando además música, su verdadero amor.

A pesar de su temprano triunfo con la cantata antes mencionada, que fue interpretada y publicada con cierto éxito, Parry tuvo un comienzo relativamente tardío como compositor. Comenzó a producir sus obras más importantes en 1880, cuando tenía 32 años y aún trabajaba como suscriptor de seguros en Lloyd's of London. En la década de 1870 empezó a colaborar con el Grove's Dictionary of Music and Musicians de George. (Da la casualidad de que Grove, amigo además de colega, le sugirió la oda de John Milton que Parry utilizó como tema para su composición coral revelación, Blest pair of Sirens). Además de sus entradas para el Diccionario Grove, Parry escribió libros de historia de la música, incluido un estudio sobre J.S. Bach que se publicó en 1909.

A partir de 1882, Parry impartió clases en el Royal College of Music de Londres, del que llegó a ser director en 1894. Entre sus alumnos más famosos se encuentran Ralph Vaughan Williams, Gustav Holst, Frank Bridge y John Ireland. Parry fue nombrado caballero en 1898 y baronet cuatro años más tarde. Murió a los 70 años tras contraer la gripe española en la pandemia mundial de 1918.

Bendito avance

En 1887, el compositor y director de orquesta angloirlandés Charles Villiers Stanford, colega de Parry en el Royal College of Music, le encargó que escribiera una nueva pieza para el Coro Bach de Londres en honor del Jubileo de Oro de la reina Victoria. Aunque Parry seguía siendo un gran desconocido, al menos para el gran público, Stanford, uno de sus primeros partidarios, lo consideraba el mejor compositor inglés desde Purcell. El encargo, el primero de Stanford, dio como resultado Blest pair of Sirens, la adaptación de Parry de una oda de John Milton de 1645, "At a Solemn Musick". Sería la primera gran obra coral de Parry y su gran éxito crítico y comercial. Desde su estreno en 1887, se ha mantenido como un elemento básico del repertorio coral británico.

A pesar de que Milton, un antimonárquico declarado, apoyó a Cromwell en la Guerra Civil inglesa y fue arrestado, encarcelado y multado por sus tratados políticos revolucionarios, Blest pair of Sirens deleitó a los numerosos monárquicos en su estreno, en el St: Parry informó con orgullo de que fue recibida "con bastante alboroto". Más recientemente, Blest pair of Sirens se interpretó en la ceremonia nupcial de 2011 del príncipe Guillermo y Kate Middleton, ahora príncipes de Gales.

Las dos sirenas a las que hace referencia el título se refieren a esas "hermanas armoniosas nacidas de la esfera, voz y verso", a las que Milton ruega que "unan sus divinos sonidos y empleen su poder mezclado". Con partitura para orquesta y coro, "Blest pair of Sirens" consta de una frase muy larga (pero totalmente gramatical), que ocupa todas las líneas excepto las cuatro últimas, una exhortación final:

Oh, que pronto volvamos a renovar esa canción,
Y mantente en sintonía con el cielo, hasta que Dios dentro de poco
A su concierto celestial nos unimos,
¡Para vivir con Él, y cantar en mañanas de luz sin fin!

A pesar de su brevedad en la página, esos cuatro versos finales soportan una parte significativa de la carga retórica de la oda, y Parry se detiene en ellos en consecuencia: de un total de 256 compases, les asigna casi 100. El poema de Milton describe la apasionada respuesta del orador a la música sagrada, una muestra divina de lo que espera oír en la otra vida. La composición de Parry, con su contrapunto en ocho partes y sus líneas intrincadamente entrelazadas, devuelve el poema a su inspiración: la música sacra barroca. Pero la música de Parry también recurre a la "melodía sin fin" wagneriana y a las armonías brahmsianas, lo que confiere a la composición una peculiar atemporalidad. Suspendida en el punto dulce entre el éxtasis y el asombro, Blest pair of Sirens transforma la experiencia en epifanía.

Mendelssohn aprovechó al máximo su breve y encantadora vida. Sus adinerados padres se aseguraron de que recibiera la mejor educación posible y convirtieron su mansión de Berlín en una sala de conciertos dos veces al mes, promocionando a su joven hijo como un prodigio musical. Cuando tenía 12 años, conoció al anciano Goethe, que se deshizo en elogios hacia el genio del muchacho: "Lo que [Mendelssohn] ya logra guarda la misma relación con el Mozart de entonces que la charla cultivada de una persona adulta guarda con el parloteo de un niño".

Antes de salir de la adolescencia, Mendelssohn había completado un centenar de composiciones, entre óperas, cuartetos, conciertos y un magnífico octeto para cuerdas. A los 20 años ya había escrito su famosa obertura para El sueño de una noche de verano de Shakespeare y había dirigido la Pasión de San Mateo de Bach con excelentes críticas. Visitó el Reino Unido en varias ocasiones e impresionó enormemente a la Reina Victoria y a su esposo, el Príncipe Alberto. La pareja real, bastante musical, invitó a Mendelssohn a tocar para ellos en numerosas ocasiones; incluso acompañó a la Reina mientras cantaba algunas de sus canciones y las de su hermana Fanny en el Palacio de Buckingham.

Mendelssohn, judío de nacimiento, se convirtió al luteranismo en su infancia, junto con el resto de su familia inmediata (Felix y sus hermanos en 1816, su padre seis años más tarde). Alrededor de la misma época, la familia añadió el apellido protestante Bartholdy a su apellido original; el tío de Felix, Jakob Salomon, hermano de su madre, había adoptado ese nombre unos años antes, tras su conversión al cristianismo. Aunque es casi seguro que la familia Mendelssohn habría seguido siendo judía en un entorno menos antisemita y opresivo, el compositor abrazó plenamente su nueva religión y siguió siendo un devoto luterano toda su vida.

En 1840, cuando Mendelssohn compuso su Sinfonía nº 2 en si bemol mayor, trabajaba habitualmente hasta la extenuación. Desde su nombramiento cinco años antes como director de la Orquesta de la Gewandhaus de Leipzig, había transformado con éxito el conjunto en uno de los mejores de Alemania, posiblemente del mundo, y se esforzaba constantemente por mejorar. Director musical y maestro pionero, fue uno de los primeros directores en dirigir una orquesta con una batuta, y muchas de sus prácticas de programación -como mezclar repertorio conocido con repertorio más nuevo y desafiante- son ahora la norma en la cultura de los conciertos. Durante esta época, Mendelssohn también estaba sentando las bases del conservatorio que ayudaría a fundar en 1843.

Felizmente casado desde 1837 con Cécile Jeanrenaud, la bella hija de un clérigo, Mendelssohn adoraba a su joven esposa y a su creciente familia. (Pero el hiperactivo programa de trabajo del compositor, combinado con su exigente nivel de exigencia y su ambición sobrehumana, contribuyeron sin duda a su temprana muerte. Cuando su querida hermana, estimada colega y confidente de toda la vida, Fanny, murió de un derrame cerebral en 1846, Mendelssohn gritó y se desmayó, rompiéndose un vaso sanguíneo de su cerebro. Aunque vivió un año más, sufrió graves dolores físicos y emocionales hasta que sucumbió a la enfermedad familiar a los 38 años.

Elogio de la imprenta

En 1840 se celebraron decenas de festividades en toda Alemania para conmemorar el cuarto centenario de la imprenta de tipos móviles de Gutenberg. Leipzig gozaba de especial prominencia como centro editorial, y se organizó un elaborado festival de música de tres días para ese mes de junio en el que se presentaron, entre otros eventos, dos nuevas obras importantes compuestas y dirigidas por Mendelssohn: la monumental Festgesang, a veces llamada la "Cantata de Gutenberg", para un coro masculino de 200 voces y dos enormes bandas de música; y una "sinfonía-cantata" para orquesta, coro, tres cantantes solistas (un tenor y dos sopranos, o tenor, soprano y mezzosoprano) y órgano.

La editorial musical Breitkopf & Härtel, con sede en Leipzig, prologó la partitura de la sinfonía-cantata con una cita de Martín Lutero: "Más bien deseaba ver todas las artes, especialmente la música, sirviendo a Aquel que las dio y creó". Debajo de la cita de Lutero había un título que reforzaba su propósito devocional: "Lobgesang/Eine Symphonie-Cantate/nach Worten der heiligen Schrift, componiert/von Felix Mendelssohn-/Bartholdy" (Himno de alabanza/Sinfonía-cantata/tras las palabras de la Sagrada Escritura, compuesta/por Felix Mendelssohn-/Bartholdy). La conexión entre la imprenta y la Biblia parecía obvia para Mendelssohn y sus compañeros luteranos: La primera publicación significativa de Gutenberg en su nueva imprenta, el texto que aseguraría su fama cientos de años más tarde, fue una edición de la Biblia en alemán, basada en las traducciones de las Escrituras del propio Martín Lutero.

El género híbrido de Mendelssohn, la "sinfonía-cantata", provocó comparaciones con la emblemática Novena Sinfonía de Beethoven, que había debutado sólo 16 años antes. Aunque las similitudes entre las dos obras son bastante obvias, también son bastante superficiales. En la Novena, Beethoven espera hasta el clímax final para dar rienda suelta al coro y a su extático "Freude". Mendelssohn, como su estimado predecesor, comienza su sinfonía con tres movimientos puramente orquestales, pero lo que sigue es una larga cantata, no un final coral de un solo movimiento. La cantata por sí sola consta de unos diez números, dependiendo de cómo se cuenten. Combinadas, la sinfonía y la cantata duran casi el doble que cualquiera de las sinfonías puramente instrumentales de Mendelssohn.

Junto con las inevitables comparaciones con Beethoven, Lobgesang cosechó críticas positivas, sobre todo del amigo y colega de Mendelssohn, el compositor y crítico Robert Schumann, que asistió al estreno e informó de que "la obra fue recibida con entusiasmo, y sus números corales especialmente deben contarse entre las creaciones más frescas y deliciosas del maestro; y lo que significa este elogio, después de sus grandes logros, lo entenderá todo aquel que haya seguido la evolución de sus composiciones."

Breve nota sobre la nomenclatura

Las sinfonías de Mendelssohn están numeradas según su fecha de publicación, no de composición. Aunque fue la segunda en publicarse, la Sinfonía nº 2 fue la penúltima que Mendelssohn compuso. Murió siete años más tarde, tras sufrir una serie de apoplejías. Tras su muerte, la Sinfonía-Cantata Lobgesang fue reeditada, esta vez como Sinfonía nº 2 en si bemol mayor, una denominación que el compositor nunca aprobó, en la medida en que nunca la consideró una sinfonía, estrictamente hablando.

Una escucha más atenta

Los primeros movimientos instrumentales se tocan attaca, una característica que distingue a la obra de su modelo beethoveniano, como señaló Schumann en su crítica: "Los tres movimientos orquestales transcurren sin pausa entre ellos, una innovación en la forma sinfónica. No se podría haber elegido una forma mejor para este propósito especial".
El primer movimiento (Maestoso con moto - Allegro) comienza con un tema vigorizante de los trombones, que se repetirá en los movimientos siguientes, sirviendo finalmente de melodía para las palabras del Salmo 150 que abren la parte cantata de la sinfonía: "Alles, was Odem hat, lobe den Herrn" (Todo lo que tiene aliento, alabad al Señor). Este motivo ascendente, similar a una fanfarria, es lo suficientemente flexible como para transmitir tanto esfuerzo como euforia: una especie de alegría implacable. Cuando Mendelssohn dirigió la obra en Düsseldorf en 1842, el público estalló en aplausos espontáneos en cuanto los trombones volvieron a tocar el tema, justo antes de la entrada del coro, y Mendelssohn tuvo que empezar de nuevo esa sección desde el principio.

Tras el hechizante segundo movimiento, un minueto y trío rápido marcado Allegretto un poco agitato, el Adagio religioso evoca la calma antes de la tormenta: la alegre embestida que es la apertura de la cantata. Además de los tres cantantes solistas, el coro se divide y subdivide en varias agrupaciones, que a la vez apoyan a los solistas y funcionan como voces distintivas, aunque de identidad colectiva. Entre los muchos momentos culminantes de la sección de cantata se encuentra "Esperé al Señor", un exquisito dúo para sopranos y coro. Adornada por una trompa lambiscona, melodías entrelazadas y emocionantes armonías cercanas, la canción se hizo famosa como pieza independiente más adelante en el siglo. Según Schumann, el público del estreno respondió al dúo de inmediato. "En el público se oyó un murmullo que en la iglesia cuenta más que los aplausos en la sala de conciertos", relató en su crítica. "Fue como vislumbrar el cielo de los ojos de las madonas de Rafael".
Menos célebre pero igualmente excepcional es el aria del tenor "Los dolores de la muerte", un angustiado y ardiente cri de coeur que contrasta perfectamente con la majestuosidad coral contrapuntística de "La noche ha pasado", que comienza con la inatacable declaración de la soprano solista. (Los tres números restantes mantienen este ambiente de servicio exaltado y devoción iluminada al Señor. El himno que alimenta el coral, "Ahora damos gracias a todos por nuestro Dios", era uno de los favoritos de Mendelssohn. La breve coda resucita el motivo inicial, la veta madre de todo lo que sigue. Primero cantado por los trombones, luego por el coro y el resto de instrumentos, el tema de "alabanza" cierra el círculo de la sinfonía-cantata.