{"id":289,"date":"2020-11-03T09:09:59","date_gmt":"2020-11-03T14:09:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/?page_id=289"},"modified":"2025-09-15T14:55:30","modified_gmt":"2025-09-15T19:55:30","slug":"history-of-the-dso","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/about-the-dso\/history-of-the-dso\/","title":{"rendered":"Historia del DSO"},"content":{"rendered":"<div class=\"hero__no-img bg-blue-8\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-md-10\">\n\n\t\t\t\t<ul class=\"breadcrumbs\">\n    \t<li class=\"breadcrumb__link\">\n\t\t<a class=\"a-hover\" href=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/\">Inicio<\/a>\n\t<\/li>\n    \t<li class=\"breadcrumb__link a-styles\">\n\t\t<a class=\"a-hover\" href=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/about-the-dso\/\">Sobre el DSO<\/a>\n\t<\/li>\n    <\/ul>\n\n                \t\t\t\t<h1>\n                    <span >Historia del DSO<\/span>\n                <\/h1>\n                \t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"text-img text-img--left\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-lg-12\">\n\t\t\t\t<div class=\"text-img__wrapper\">\n\t\t\t\t\t<h1>Sobre la Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas<\/h1>\n\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"666\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1989_DSO_Cliburn_1_DMN-1600x900-1-666x375.jpg\" class=\"d-xl-none d-block\" alt=\"El pianista Van Cliburn act\u00faa con la Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas en el Meyerson Symphony Center 1989\" srcset=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1989_DSO_Cliburn_1_DMN-1600x900-1-666x375.jpg 666w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1989_DSO_Cliburn_1_DMN-1600x900-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1989_DSO_Cliburn_1_DMN-1600x900-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1989_DSO_Cliburn_1_DMN-1600x900-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1989_DSO_Cliburn_1_DMN-1600x900-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1989_DSO_Cliburn_1_DMN-1600x900-1-16x9.jpg 16w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1989_DSO_Cliburn_1_DMN-1600x900-1-388x218.jpg 388w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1989_DSO_Cliburn_1_DMN-1600x900-1-540x303.jpg 540w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1989_DSO_Cliburn_1_DMN-1600x900-1-735x413.jpg 735w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1989_DSO_Cliburn_1_DMN-1600x900-1.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 666px) 100vw, 666px\" \/>\n\t\t\t\t\t<p>La Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas es la mayor organizaci\u00f3n de artes esc\u00e9nicas del suroeste de los Estados Unidos y est\u00e1 comprometida a inspirar a la mayor audiencia posible con programas cl\u00e1sicos distintivos, conciertos de pop inventivo y presentaciones multimedia innovadorasative.<\/p>\n\n                    \n                <\/div>\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1989_DSO_Cliburn_1_DMN-1600x900-1-1600x900.jpg\" class=\"d-none d-xl-block\" alt=\"El pianista Van Cliburn act\u00faa con la Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas en el Meyerson Symphony Center 1989\" srcset=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1989_DSO_Cliburn_1_DMN-1600x900-1.jpg 1600w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1989_DSO_Cliburn_1_DMN-1600x900-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1989_DSO_Cliburn_1_DMN-1600x900-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1989_DSO_Cliburn_1_DMN-1600x900-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1989_DSO_Cliburn_1_DMN-1600x900-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1989_DSO_Cliburn_1_DMN-1600x900-1-16x9.jpg 16w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1989_DSO_Cliburn_1_DMN-1600x900-1-388x218.jpg 388w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1989_DSO_Cliburn_1_DMN-1600x900-1-540x303.jpg 540w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1989_DSO_Cliburn_1_DMN-1600x900-1-666x375.jpg 666w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1989_DSO_Cliburn_1_DMN-1600x900-1-735x413.jpg 735w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"richtext m-spacer\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-10\">\n\t\t\t\t\n\n<p>La mayor organizaci\u00f3n de artes esc\u00e9nicas del suroeste de los Estados Unidos, la Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas presenta programas cl\u00e1sicos distintivos, conciertos pop inventivos y eventos multimedia innovadoresative para inspirar a la m\u00e1s amplia audiencia posible. Hasta la fecha, la orquesta ha sido dirigida por Antal Dor\u00e1ti (1945-48), Walter Hendl (1949-58), Sir Georg Solti (1961-62), Anshel Brusilow (1970-73), Max Rudolf (1973-74), Eduardo Mata (1977-93), Andrew Litton (1994-2006), Jaap van Zweden (2008-18) y Fabio Luisi, que inaugura su mandato en septiembre de 2020.<\/p>\n\n\n\n<p>La Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas remonta sus or\u00edgenes a un concierto de un grupo de 40 m\u00fasicos dirigido por Hans Kreissig en 1900. Nacido en Alemania, Kreissig estudi\u00f3 composici\u00f3n y direcci\u00f3n de orquesta con Arthur Sullivan en Londres y sirvi\u00f3 como acompa\u00f1ante del cornetista ingl\u00e9s Jules Levy. Parti\u00f3 a los Estados Unidos en 1883 como parte de una compa\u00f1\u00eda de \u00f3pera en gira, y se instal\u00f3 en Dallas un a\u00f1o despu\u00e9s, donde se ganaba la vida ense\u00f1ando piano y \u00f3rgano, as\u00ed como dirigiendo coros de iglesia. Este fue un per\u00edodo de gran crecimiento para la ciudad, que se benefici\u00f3 de ser un centro ferroviario para el transporte de este a oeste. De ser una peque\u00f1a comunidad agr\u00edcola, la ciudad creci\u00f3 en n\u00famero y capacidad financiera, trayendo consigo una poblaci\u00f3n m\u00e1s pr\u00f3spera y un inter\u00e9s en las artes.<\/p>\n\n\n\n<p>La orquesta, al igual que la ciudad, evolucion\u00f3 tanto en tama\u00f1o como en estatura hasta que estuvo en condiciones de nombrar al eminente director y compositor h\u00fangaro Antal Dor\u00e1ti como director musical en 1945. Dor\u00e1ti transform\u00f3 el conjunto en una orquesta totalmente profesional que se gan\u00f3 la atenci\u00f3n nacional a trav\u00e9s de una serie de grabaciones de la RCA, la ampliaci\u00f3n del repertorio, m\u00e1s conciertos y varias emisiones de radio de la red nacional. Bajo la direcci\u00f3n de Dor\u00e1ti, la Sinf\u00f3nica de Dallas grab\u00f3 el Primer Concierto para Piano de Liszt con Arthur Rubinstein y el Segundo Concierto para Viol\u00edn de Bart\u00f3k con Yehudi Menuhin (ambos en RCA) y estren\u00f3 en Norteam\u00e9rica la obra de Bart\u00f3k <em>El Castillo del Duque Barba Azul<\/em> en 1949.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando el director de orquesta de origen mexicano Eduardo Mata fue nombrado director musical en 1977, la orquesta se embarc\u00f3 en su segundo gran periodo de crecimiento y \u00e9xito. Bajo la direcci\u00f3n de Mata, el conjunto se benefici\u00f3 de contratos de grabaci\u00f3n con RCA y Dorian, destacados compromisos nacionales en Nueva York y Washington, y giras por Europa y Sudam\u00e9rica. Durante su mandato, la Sinf\u00f3nica de Dallas inaugur\u00f3 en 1989 su sede permanente, el Centro Sinf\u00f3nico Morton H. Meyerson. Dise\u00f1ado por el galardonado equipo de I.M. Pei, Russell Johnson y Artec, se ha convertido desde entonces en un icono arquitect\u00f3nico y ac\u00fastico nacional.<\/p>\n\n\n\n<p>Andrew Litton dio a la Sinf\u00f3nica de Dallas una exposici\u00f3n nacional e internacional sin precedentes a trav\u00e9s de grabaciones, transmisiones y giras. Grab\u00f3 26 discos compactos con la DSO para cinco sellos diferentes. Dirigi\u00f3 la orquesta en tres giras europeas y cuatro viajes al Carnegie Hall. Present\u00f3 y dirigi\u00f3 retransmisiones nacionales en PBS y A&amp;E. El Sr. Litton dirigi\u00f3 un amplio repertorio, incluidos varios estrenos mundiales, pero destac\u00f3 especialmente por la m\u00fasica de Mahler, Shostakovich y Gershwin. A menudo aparec\u00eda como pianista en los conciertos de la DSO y en actuaciones de m\u00fasica de c\u00e1mara. Se gan\u00f3 el cari\u00f1o de los habitantes de Dallas por su personalidad extrovertida y por establecer su residencia aqu\u00ed durante su mandato, de 1994 a 2006.<\/p>\n\n\n\n<p>Jaap van Zweden tom\u00f3 el tim\u00f3n como director musical en 2008, y la orquesta sigui\u00f3 floreciendo bajo su din\u00e1mica direcci\u00f3n. Van Zweden dirigi\u00f3 actuaciones aclamadas internacionalmente, defendiendo la m\u00fasica de los compositores John Luther Adams, Philip Glass, Jennifer Higdon, Poul Rouders y Conrad Tao, entre otros. Dirigi\u00f3 el estreno mundial y la grabaci\u00f3n del concierto dram\u00e1tico de Steven Stucky <em>4 de agosto de 1964<\/em>, por la que el compositor fue nominado a un premio Grammy, y grab\u00f3 sinfon\u00edas de Tchaikovsky (n\u00fameros 4 y 5), Beethoven (n\u00fameros 5 y 7), Mahler (n\u00fameros 3 y 6) y Dvo\u0159\u00e1k (n\u00famero 9) para el sello DSO Live de la orquesta. Nombrado Director del A\u00f1o de Musical America en 2012, Van Zweden complet\u00f3 su mandato de diez a\u00f1os en la DSO en mayo de 2018.<\/p>\n\n\n\n<p>En junio de 2018, la Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas nombr\u00f3 al director de orquesta italiano Fabio Luisi, ganador de un Grammy, como su pr\u00f3ximo Director Musical. Durante los dos a\u00f1os siguientes, Luisi desarroll\u00f3 una estrecha relaci\u00f3n con la orquesta a trav\u00e9s de una serie de aclamadas actuaciones, antes de asumir la Direcci\u00f3n Musical Louise W. &amp; Edmund J. Kahn en septiembre de 2020. Durante la pandemia mundial, la DSO pivot\u00f3 r\u00e1pidamente para ampliar su presencia en l\u00ednea y seguir ofreciendo m\u00fasica en directo y servicio a la comunidad de Dallas. Los hist\u00f3ricos conciertos de apertura de temporada con los que Luisi inici\u00f3 su mandato vieron c\u00f3mo la DSO se convert\u00eda en la primera gran orquesta estadounidense en actuar para un p\u00fablico presencial en su propia sala desde el inicio del cierre de COVID-19, cosechando elogios generalizados a nivel nacional. En la actualidad, la Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas disfruta de un liderazgo art\u00edstico y ejecutivo superlative en una de las salas de conciertos m\u00e1s importantes del mundo. Luisi y la orquesta, que celebrar\u00e1 su 125 aniversario en 2025\/26, siguen dando forma al panorama de la m\u00fasica cl\u00e1sica del siglo XXI, tanto en Dallas como fuera de ella.<\/p>\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas es la mayor organizaci\u00f3n de artes esc\u00e9nicas del suroeste de los Estados Unidos y est\u00e1 comprometida a inspirar a la mayor audiencia posible con programas cl\u00e1sicos distintivos, conciertos de pop inventivo y presentaciones multimedia innovadorasative.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":16056,"parent":282,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-289","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=289"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/289\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/282"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}