{"id":6832,"date":"2021-07-22T15:11:20","date_gmt":"2021-07-22T20:11:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/?post_type=dso_prod_season&#038;p=6832"},"modified":"2021-08-27T16:03:35","modified_gmt":"2021-08-27T21:03:35","slug":"carmen-menza-negotiating-dialogues","status":"publish","type":"dso_prod_season","link":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/productions\/carmen-menza-negotiating-dialogues\/","title":{"rendered":"Carmen Menza: Di\u00e1logos de Negociaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div class=\"richtext m-spacer\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-10\">\n\t\t\t\t\n\n<p><em>Di\u00e1logos de negociaci\u00f3n<\/em> es una obra de c\u00e1mara moderna para clarinete, viola, violonchelo, vibr\u00e1fono y poes\u00eda hablada que emplea un entorno de m\u00fasicos grabados y en directo. Utilizando algoritmos de software, las proyecciones se activan con la m\u00fasica y aparecen alrededor del p\u00fablico creando un entorno de inmersi\u00f3n visual y auditiva. <\/p>\n\n\n\n<p>Creado por Menza en colaboraci\u00f3n con Mark Menza, Eric Farrar y Joel Olivas, <em>Di\u00e1logos de negociaci\u00f3n <\/em>ha recibido una subvenci\u00f3n del Fondo de Nuevas Obras de TACA y el apoyo de la Oficina de Arte y Cultura de la ciudad de Dallas.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Todas las fotograf\u00edas son de Shawn Saumell<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Edificio Boedecker (Uni\u00f3n de Cedros)<\/strong><br>1201 S. Ervay Street<br>Dallas TX 75215<\/p>\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"edp-musician-grid m-spacer grad-to-right\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-12\">\n\t\t\t\t<h1><\/h1>\n\t\t\t\t<h2><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-lg-6\">\n\t<div class=\"edp__musician-card\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"262\" height=\"262\" src=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Carmen-Menza-WB-1200x1200-1-262x262.jpg\" class=\"attachment-262x262 size-262x262 wp-post-image\" alt=\"Carmen Menza\" srcset=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Carmen-Menza-WB-1200x1200-1-262x262.jpg 262w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Carmen-Menza-WB-1200x1200-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Carmen-Menza-WB-1200x1200-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Carmen-Menza-WB-1200x1200-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Carmen-Menza-WB-1200x1200-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Carmen-Menza-WB-1200x1200-1-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Carmen-Menza-WB-1200x1200-1-350x350.jpg 350w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Carmen-Menza-WB-1200x1200-1-445x445.jpg 445w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Carmen-Menza-WB-1200x1200-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 262px) 100vw, 262px\" \/>\t\t<div class=\"content__wrapper\">\n\t\t\t<h4>Carmen Menza<\/h4>\n\n\t\t\t<p>Artista visual | Compositor<\/p>\n\n                            <a class=\"a-hover\" href=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/people\/carmen-menza\/\">Leer m\u00e1s<\/a>\n            \t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-lg-6\">\n\t<div class=\"edp__musician-card\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"262\" height=\"262\" src=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Mark-Menza-262x262.jpg\" class=\"attachment-262x262 size-262x262 wp-post-image\" alt=\"Mark Menza\" srcset=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Mark-Menza-262x262.jpg 262w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Mark-Menza-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Mark-Menza-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Mark-Menza-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Mark-Menza-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Mark-Menza-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Mark-Menza-350x350.jpg 350w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Mark-Menza-445x445.jpg 445w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Mark-Menza.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 262px) 100vw, 262px\" \/>\t\t<div class=\"content__wrapper\">\n\t\t\t<h4>Mark Menza<\/h4>\n\n\t\t\t<p>Compositor | Productor musical<\/p>\n\n                            <a class=\"a-hover\" href=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/people\/mark-menza\/\">Leer m\u00e1s<\/a>\n            \t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-lg-6\">\n\t<div class=\"edp__musician-card\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"262\" height=\"262\" src=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Eric-Farrer-262x262.jpg\" class=\"attachment-262x262 size-262x262 wp-post-image\" alt=\"Eric Farrer\" srcset=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Eric-Farrer-262x262.jpg 262w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Eric-Farrer-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Eric-Farrer-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Eric-Farrer-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Eric-Farrer-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Eric-Farrer-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Eric-Farrer-350x350.jpg 350w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Eric-Farrer-445x445.jpg 445w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Eric-Farrer.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 262px) 100vw, 262px\" \/>\t\t<div class=\"content__wrapper\">\n\t\t\t<h4>Eric Farrar<\/h4>\n\n\t\t\t<p>Animador | Percusi\u00f3n<\/p>\n\n                            <a class=\"a-hover\" href=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/people\/eric-farrar\/\">Leer m\u00e1s<\/a>\n            \t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-lg-6\">\n\t<div class=\"edp__musician-card\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"262\" height=\"262\" src=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Joel-Olivas-262x262.jpg\" class=\"attachment-262x262 size-262x262 wp-post-image\" alt=\"Joel Olivas\" srcset=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Joel-Olivas-262x262.jpg 262w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Joel-Olivas-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Joel-Olivas-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Joel-Olivas-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Joel-Olivas-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Joel-Olivas-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Joel-Olivas-350x350.jpg 350w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Joel-Olivas-445x445.jpg 445w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Joel-Olivas.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 262px) 100vw, 262px\" \/>\t\t<div class=\"content__wrapper\">\n\t\t\t<h4>Joel Olivas<\/h4>\n\n\t\t\t<p>Artista VFX | Proyeccionista<\/p>\n\n                            <a class=\"a-hover\" href=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/people\/joel-olivas\/\">Leer m\u00e1s<\/a>\n            \t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Negotiating Dialogues es una obra de c\u00e1mara moderna para clarinete, viola, violonchelo, vibr\u00e1fono y poes\u00eda hablada que emplea un entorno de int\u00e9rpretes grabados y en directo. Utilizando algoritmos de software, las proyecciones se activan con la m\u00fasica y aparecen alrededor del p\u00fablico creando un entorno de inmersi\u00f3n visual y auditiva. <\/p>","protected":false},"featured_media":6901,"template":"","dso_concert_series":[],"class_list":["post-6832","dso_prod_season","type-dso_prod_season","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_prod_season\/6832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_prod_season"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dso_prod_season"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_prod_season\/6832\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dso_concert_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_concert_series?post=6832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}