{"id":18691,"date":"2024-03-11T09:27:46","date_gmt":"2024-03-11T14:27:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/?post_type=dso_prod_season&p=18691"},"modified":"2024-03-13T11:38:36","modified_gmt":"2024-03-13T16:38:36","slug":"parisian-refraction-festival-presented-by-dso-smu-and-ensrq","status":"publish","type":"dso_prod_season","link":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/productions\/parisian-refraction-festival-presented-by-dso-smu-and-ensrq\/","title":{"rendered":"Festival PARISIAN REFRACTION presentado por DSO, SMU y enSRQ"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\n

REFRACCI\u00d3N PARISINA<\/strong> es un microfestival de obras maestras recientes para solistas y conjunto. Este festival de cuatro partes es una exploraci\u00f3n de obras y compositores que encarnan la Ciudad de la Luz, han sido encargados por grupos de Par\u00eds, o est\u00e1n profundamente inspirados y afectados por la capital francesa. PARISIAN REFRACTION muestra y pone de relieve las similitudes y diferencias globales de m\u00fasicos a los que Par\u00eds ha cambiado. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite Refracci\u00f3n parisina - esSRQ<\/a><\/p>\n\n\n\n

Programa 1: Solistas y Sinfoniettas<\/strong> | 23 de abril a las 19.30 horas<\/p>\n\n\n\n

En el programa inaugural del festival, cuatro solistas \u00fanicos se turnan para poner de relieve las extraordinarias capacidades sonoras de sus instrumentos en obras recientes de Unsuk Chin y de la difunta y grandiosa Kaija Saariaho, ambas muy vinculadas a Par\u00eds y a la vida musical francesa. La soprano Lucy Fitz Gibbon brilla al dar vida a siete escenas de los cuentos de hadas La historia interminable, de Michael Ende, y Alicia a trav\u00e9s del espejo, de Lewis Carroll. Samantha Bennett, viol\u00edn, nos adentra en el fascinante mundo del Teatro Graal de Saariaho, inspirado en el libro hom\u00f3nimo de Jacques Roubaud. Por \u00faltimo, Conor Hanick y George Nickson unen sus fuerzas para resaltar la sorprendente amplitud y combinaci\u00f3n de sonidos del Doble Concierto para piano y percusi\u00f3n de Chin. Maurice Cohn, director asistente de la DSO, dirige todas las obras de este programa.<\/p>\n\n\n\n

Informaci\u00f3n sobre las entradas<\/a><\/p>\n\n\n\n

Programa 2: Conor Hanick; Recital de piano solo<\/strong> | 24 de abril a las 19.30 horas<\/p>\n\n\n\n

El pianista Conor Hanick est\u00e1 considerado como uno de los int\u00e9rpretes m\u00e1s inquisitivos de su generaci\u00f3n de m\u00fasica nueva y antigua cuyo \"refinamiento t\u00e9cnico, color, nitidez y maravillosa variedad de articulaci\u00f3n benefician a obras de cualquier maestro\". (New York Times) Acomp\u00e1\u00f1enos mientras Conor interpreta Book of Sounds de Otte, \"una de las creaciones m\u00e1s notables de la m\u00fasica contempor\u00e1nea para piano, una obra que no ha perdido nada de su belleza, inocencia y poder desde que fue escrita\". Esencialmente contemplative, \"deja que los sonidos sean sonidos\" (John Cage), y les da espacio para respirar.<\/p>\n\n\n\n

Informaci\u00f3n sobre las entradas<\/a><\/p>\n\n\n\n

Programa 3: Samantha Bennett y Lucy Fitz Gibbon en recital<\/strong> | 25 de abril a las 19.30 horas<\/p>\n\n\n\n

Utilizando cuarenta extractos de entradas de diarios y escritos de Franz Kafka, los Fragmentos de Kafka de Kurtag son un viaje de una hora de duraci\u00f3n para violinista y soprano, profundamente forjado y emotivo. Inspirada en los encuentros de Kurtag en Par\u00eds con la psic\u00f3loga del arte Marianne Stein, esta obra abarca un amplio abanico de la experiencia humana, a veces inquietante, tierna y v\u00edvida. Destacada por su \"canto deslumbrante y virtuoso\" (Boston Globe), Lucy Fitz Gibbon es una m\u00fasica din\u00e1mica cuyo repertorio abarca desde el Renacimiento hasta la actualidad y ha actuado recientemente en Marlboro y Tanglewood. Samantha Bennett, aclamada por el Chicago Tribune como una violinista \"que no requiere advertencias, llena de sutileza y aplomo\", es a la vez miembro de la secci\u00f3n de viol\u00edn de la \u00d3pera de Dallas y una destacada int\u00e9rprete de obras contempor\u00e1neas, habiendo trabajado ampliamente con los principales compositores actuales y como cofundadora y directora art\u00edstica del ensembleNEWSRQ.<\/p>\n\n\n\n

Informaci\u00f3n sobre las entradas<\/a><\/p>\n\n\n\n

Programa 4: Desplumados y golpeados<\/strong> | 28 de abril a las 19.30 horas<\/p>\n\n\n\n

El festival parisino Refraction culmina con la presentaci\u00f3n de dos ejemplos de las obras m\u00e1s ambiciosas y demoledoras del siglo XX. Dos titanes del pensamiento musical y la invenci\u00f3n sonora convergen en este programa, Karlheinz Stockhausen y Pierre Boulez: cada uno cambi\u00f3 el curso de la historia musical a su manera. Este programa destaca la m\u00fasica para instrumentos exclusivamente punteados y golpeados: arpa, piano y percusi\u00f3n. Emily Levin, arpa principal de la Sinf\u00f3nica de Dallas y profesora de la SMU, dirige una cautivadora interpretaci\u00f3n de Freude <\/em>de Stockhausen (cantando y tocando el arpa), mientras que George Nickson, percusionista principal de la Sinf\u00f3nica de Dallas y profesor de la SMU, dirige el innovador tour de force de Boulez, Sur Incises, <\/em>para 3 arpas, 3 pianistas y 3 percusionistas. Entre las obras m\u00e1s virtuosas y sonoramente ambiciosas jam\u00e1s concebidas, Sur Incises<\/em> pone el broche de oro a este festival de exploraci\u00f3n s\u00f3nica profunda.<\/p>\n\n\n\n

Informaci\u00f3n sobre las entradas<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Auditorio Caruth - Escuela de Artes Meadows de la SMU
<\/strong>6101 Obispo
Dallas, TX 75205<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

ensembleNEWSRQ<\/strong> es una de las muchas instituciones culturales de la comunidad art\u00edsticamente rica de Sarasota, Florida, pero es la \u00fanica organizaci\u00f3n local cuya misi\u00f3n est\u00e1 orientada exclusivamente a encargar y producir la obra de compositores vivos. Desde nuestra creaci\u00f3n en 2015, hemos presentado m\u00e1s de 200 obras, 14 encargos, 10 estrenos mundiales, 18 estrenos norteamericanos y m\u00e1s de 100 estrenos en Florida de una demograf\u00eda amplia y cada vez mayor de compositores destacados. Nuestro compromiso contin\u00faa en 24\/25, no solo presentando dichas obras, sino encontrando y llegando a nuevos p\u00fablicos y educando a la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de entusiastas de la m\u00fasica y asistentes a conciertos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

<\/h1>\n\t\t\t\t

<\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t
\n\t\t\"George\t\t
\n\t\t\t

George Nickson<\/h4>\n\n\t\t\t

Percusi\u00f3n principal<\/p>\n

Margie & William H. Seay Silla<\/p>\n\n Leer m\u00e1s<\/a>\n \t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>

\n\t
\n\t\t\"Emily\t\t
\n\t\t\t

Emily Levin<\/h4>\n\n\t\t\t

Director Harp<\/p>\n

Silla Elsa von Seggern<\/p>\n\n Leer m\u00e1s<\/a>\n \t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>

\n\t
\n\t\t\"Maurice\t\t
\n\t\t\t

Maurice Cohn<\/h4>\n\n\t\t\t

Conductor<\/p>\n\n Leer m\u00e1s<\/a>\n \t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>

\n\t
\n\t\t\"\"\t\t
\n\t\t\t

Conor Hanick<\/h4>\n\n\t\t\t

Piano<\/p>\n\n Leer m\u00e1s<\/a>\n \t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>

\n\t
\n\t\t\"\"\t\t
\n\t\t\t

Han Chen<\/h4>\n\n\t\t\t

Piano<\/p>\n\n Leer m\u00e1s<\/a>\n \t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>

\n\t
\n\t\t\"\"\t\t
\n\t\t\t

Samantha Bennett<\/h4>\n\n\t\t\t

Segundo viol\u00edn (interino)<\/p>\n\n Leer m\u00e1s<\/a>\n \t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>

\n\t
\n\t\t\"\"\t\t
\n\t\t\t

Lucy Fitz Gibbon<\/h4>\n\n\t\t\t

Soprano<\/p>\n\n Leer m\u00e1s<\/a>\n \t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

REFRACCI\u00d3N PARISINA es un microfestival de obras maestras recientes para solistas y conjunto. Este festival de cuatro partes es una exploraci\u00f3n de obras y compositores que encarnan la Ciudad de la Luz, han sido encargados por grupos de Par\u00eds, o est\u00e1n profundamente inspirados y afectados por la capital francesa.<\/p>","protected":false},"featured_media":18692,"template":"","dso_concert_series":[],"class_list":["post-18691","dso_prod_season","type-dso_prod_season","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_prod_season\/18691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_prod_season"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dso_prod_season"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_prod_season\/18691\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dso_concert_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_concert_series?post=18691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}