{"id":8583,"date":"2022-03-30T16:29:09","date_gmt":"2022-03-30T21:29:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/?post_type=dso_press_release&#038;p=8583"},"modified":"2022-04-22T14:36:33","modified_gmt":"2022-04-22T19:36:33","slug":"dallas-symphony-orchestra-and-project-unity-announce-together-we-sing","status":"publish","type":"dso_press_release","link":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/discover-connect\/dso-vault\/read\/press-releases\/dallas-symphony-orchestra-and-project-unity-announce-together-we-sing\/","title":{"rendered":"La Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas y Project Unity anuncian Together We Sing"},"content":{"rendered":"<div class=\"hero__no-img bg-blue-8\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-md-10\">\n\n\t\t\t\t<ul class=\"breadcrumbs\">\n    \t<li class=\"breadcrumb__link\">\n\t\t<a class=\"a-hover\" href=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/\">Inicio<\/a>\n\t<\/li>\n    \t<li class=\"breadcrumb__link a-styles\">\n\t\t<a class=\"a-hover\" href=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/?page_id=618\">Descubrir y conectar<\/a>\n\t<\/li>\n    \t<li class=\"breadcrumb__link a-styles\">\n\t\t<a class=\"a-hover\" href=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/?page_id=619\">DSO Media Vault<\/a>\n\t<\/li>\n    <\/ul>\n\n                \t\t\t\t<h1>\n                    <span >La Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas y Project Unity anuncian Together We Sing<\/span>\n                <\/h1>\n                \t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"richtext m-spacer\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-10\">\n\t\t\t\t\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>15 DE JUNIO DE 2022, A LAS 19:30 HORAS, MORTON H. MEYERSON SYMPHONY CENTER<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>La recaudaci\u00f3n de esta inspiradora colaboraci\u00f3n de m\u00fasica cl\u00e1sica y g\u00f3spel se destinar\u00e1 al Proyecto Unidad<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>La velada rendir\u00e1 homenaje al legendario artista de gospel Richard Smallwood<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dallas, Texas (30 de marzo de 2022) - La Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas (DSO) y Project Unity anuncian hoy <em>Juntos cantamos<\/em>un evento musical de recaudaci\u00f3n de fondos que combina el gospel y la m\u00fasica cl\u00e1sica. Esta incre\u00edble noche de inspiraci\u00f3n contar\u00e1 con la Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas junto con un coro multi\u00e9tnico y multiconfesional de 200 voces compuesto por coros de m\u00e1s de 20 religiones y organizaciones confesionales, as\u00ed como con las actuaciones de los mejores artistas de gospel. El evento recaudar\u00e1 fondos para los programas comunitarios caracter\u00edsticos de Project Unity. Las entradas para el espect\u00e1culo cuestan a partir de $39 y ya est\u00e1n disponibles en dallassymphony.org.<\/p>\n\n\n\n<p>Project Unity se complace en anunciar sus patrocinadores corporativos y copresidentes de la comunidad empresarial y filantr\u00f3pica de Dallas para la recaudaci\u00f3n de fondos de este a\u00f1o, entre los que se encuentran:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Arcilia Acosta, Presidenta y Directora General de CARCON Industries and Construction y Presidenta electa del Consejo de Ciudadanos de Dallas<\/li><li>Effie Dennison, vicepresidenta ejecutiva de Texas Capital Bank&nbsp;<\/li><li>Dr. Glyne A. Griffith II, Director de Diversidad, Equidad e Inclusi\u00f3n de SiriusXM\/Pandora\/Stitcher<\/li><li>Connie O'Neill, distinguida l\u00edder c\u00edvica que forma parte de varias juntas locales prominentes; y&nbsp;<\/li><li>Sanjiv Yajnik, Presidente de Servicios Financieros de Capital One, Presidente de la Alianza Empresarial del Condado de Collin y anterior Presidente del Consejo de Administraci\u00f3n de la Asociaci\u00f3n Sinf\u00f3nica de Dallas<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Otros patrocinadores del evento son Haynes and Boone, Texas Instruments Foundation, First United Bank, The Hoglund Foundation y Catalyst Health Network.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Juntos cantamos<\/em> traer\u00e1 a Dallas al legendario artista gospel nominado al GRAMMY\u00ae Richard Smallwood. Smallwood lleva m\u00e1s de cuatro d\u00e9cadas siendo uno de los artistas inspiradores m\u00e1s populares del mundo de la m\u00fasica. La p\u00e1gina web <em>Washington Post<\/em> afirma: \"Smallwood ha hecho lo que ning\u00fan otro artista de gospel ha hecho con tanto \u00e9xito: mezclar el gospel con la m\u00fasica cl\u00e1sica\". Su m\u00fasica ha sido interpretada por artistas como Aretha Franklin, Whitney Houston, Yolanda Adams y Chaka Khan, y ha actuado para tres presidentes, incluso acompa\u00f1ando a la leyenda de la \u00f3pera Leontyne Price en una celebraci\u00f3n navide\u00f1a en la Casa Blanca.<\/p>\n\n\n\n<p>En esta velada de celebraci\u00f3n tambi\u00e9n se presentar\u00e1 el <em>Juntos<\/em> Premios. El Proyecto Unidad ha creado este premio para reconocer a los campeones que trabajan incansablemente para crear nuevos caminos para enfrentar y desmantelar el racismo. Los galardonados se anunciar\u00e1n durante la actuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Juntos cantamos<\/em> ser\u00e1 a beneficio de Project Unity, una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro con sede en Dallas, que colabora con programas y eventos organizados en asociaci\u00f3n con segmentos de la comunidad de Dallas, incluyendo entidades religiosas, empresariales, c\u00edvicas, filantr\u00f3picas, de base y gubernamentales. Project Unity y la Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas han colaborado en m\u00faltiples eventos, entre ellos <em>El gospel se vuelve cl\u00e1sico<\/em> en 20 y 2018 y un Concierto de la Unidad presentado en el Centro Sinf\u00f3nico Meyerson en 2020 que honr\u00f3 a quienes perdieron la vida por la violencia y la injusticia raciales.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Estamos muy contentos de asociarnos de nuevo con la DSO y tener la oportunidad de reunir a int\u00e9rpretes y miembros del p\u00fablico de todos los or\u00edgenes para promover la unidad\", dijo Richie Butler, fundador de Project Unity. \"El evento de inspiraci\u00f3n y unidad nos llevar\u00e1 a la semana de Juneteenth, una fiesta nacional que conmemora la emancipaci\u00f3n de los afroamericanos esclavizados, as\u00ed como a la celebraci\u00f3n del Mes Nacional de la M\u00fasica Negra. No se me ocurre mejor manera de avanzar en nuestra misi\u00f3n de uni\u00f3n que a trav\u00e9s de la m\u00fasica\".<\/p>\n\n\n\n<p>\"Estamos orgullosos de colaborar con Project Unity mientras contin\u00faan con su misi\u00f3n de fortalecer la comunidad y construir la equidad, la diversidad y la inclusi\u00f3n\", dijo Kim Noltemy, Ross Perot Presidente y CEO de la Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas. \"Damos la bienvenida a todo el mundo al Meyerson Symphony Center para vivir esta incre\u00edble velada de celebraci\u00f3n de Richard Smallwood, y estamos encantados de poder unirnos a Project Unity para recaudar fondos para su causa.\"<\/p>\n\n\n\n<p><strong>SOBRE EL PROYECTO UNIDAD<br><\/strong>El Proyecto Unidad es un movimiento de colaboraci\u00f3native entre organizaciones religiosas, empresariales, c\u00edvicas, filantr\u00f3picas, de base y gubernamentales del \u00e1rea de Dallas, basado en la creencia, impulsada por la fe, de que lo que nos une es mayor que lo que nos divide. Fundado por Richie Butler, la misi\u00f3n del Proyecto Unidad incluye eventos de di\u00e1logo y creaci\u00f3n de comunidad, educaci\u00f3n y empoderamiento con el tema <strong><em>Juntos<\/em><\/strong>. Con\u00e9ctese con nosotros en Facebook, Instagram, LinkedIn, Twitter y YouTube.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>SOBRE LA ORQUESTA SINF\u00d3NICA DE DALLAS<br><\/strong>La Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas, bajo la direcci\u00f3n del director musical Fabio Luisi, presenta m\u00fasica orquestal de primera clase en el Centro Sinf\u00f3nico Morton H. Meyerson, una de las salas de conciertos mejor valoradas del mundo. Como la mayor organizaci\u00f3n de artes esc\u00e9nicas del suroeste, la DSO se compromete a inspirar al mayor n\u00famero posible de personas con programas cl\u00e1sicos distintivos, conciertos pop inventivos y presentaciones multimedia innovadoras. En cumplimiento de su compromiso con la comunidad, la orquesta llega anualmente a m\u00e1s de 243.000 adultos y ni\u00f1os a trav\u00e9s de actuaciones, programas educativos e iniciativas de alcance comunitario. Durante la pandemia, la Sinf\u00f3nica de Dallas fue una de las pocas orquestas importantes de EE.UU. que present\u00f3 conciertos con p\u00fablico en directo durante la temporada 2020\/21. Adem\u00e1s, la orquesta ofreci\u00f3 m\u00e1s de 200 conciertos de c\u00e1mara al aire libre en barrios de todo el Metroplex durante ese tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p>La DSO continu\u00f3 impartiendo clases de m\u00fasica en l\u00ednea a m\u00e1s de 300 estudiantes en el marco de sus programas Young Strings y Kim Noltemy Young Musicians y aument\u00f3 su difusi\u00f3n en l\u00ednea de los conciertos a trav\u00e9s de un sitio web de nuevo dise\u00f1o y en las redes sociales. La DSO tiene una tradici\u00f3n que se remonta a 1900 y es una piedra angular del singular distrito art\u00edstico de 118 acres del centro de Dallas, que alberga m\u00faltiples salas de artes esc\u00e9nicas, museos y parques, el mayor distrito de este tipo en el pa\u00eds. La DSO se financia, en parte, con fondos de la Oficina de Arte y Cultura de la ciudad de Dallas.<\/p>\n\n\n\n<p>CONTACTOS CON LOS MEDIOS DE COMUNICACI\u00d3N:<\/p>\n\n\n\n<p>Denise McGovern | Vicepresidenta de Comunicaci\u00f3n y Medios | DSO<br><a href=\"mailto:d.mcgovern@dalsym.com\">d.mcgovern@dalsym.com<\/a> | 214.718.7094 Sidney Hopkins | Director de Comunicaci\u00f3n y Medios | DSO<br><a href=\"mailto:s.hopkins@dalsym.com\">s.hopkins@dalsym.com<\/a> | 214.871.4024<\/p>\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dallas, Texas (30 de marzo de 2022) - La Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas (DSO) y Project Unity anuncian hoy Together We Sing, un evento musical de recaudaci\u00f3n de fondos que combina el gospel y la m\u00fasica cl\u00e1sica. Esta incre\u00edble noche de inspiraci\u00f3n contar\u00e1 con la participaci\u00f3n de la Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas junto con un coro multi\u00e9tnico y multiconfesional de 200 voces compuesto por coros de m\u00e1s de 20 religiones y organizaciones confesionales, as\u00ed como actuaciones de los mejores artistas de gospel. El evento recaudar\u00e1 fondos para los programas comunitarios caracter\u00edsticos de Project Unity. Las entradas para el espect\u00e1culo cuestan a partir de $39 y ya est\u00e1n disponibles en dallassymphony.org.<\/p>","protected":false},"featured_media":5064,"template":"","class_list":["post-8583","dso_press_release","type-dso_press_release","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_press_release\/8583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_press_release"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dso_press_release"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_press_release\/8583\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}