{"id":710,"date":"2020-03-25T16:02:29","date_gmt":"2020-03-25T21:02:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/?post_type=dso_press_release&#038;p=710"},"modified":"2021-01-14T13:22:09","modified_gmt":"2021-01-14T19:22:09","slug":"virtualym","status":"publish","type":"dso_press_release","link":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/discover-connect\/dso-vault\/read\/press-releases\/virtualym\/","title":{"rendered":"La Sinf\u00f3nica de Dallas mantiene la m\u00fasica en marcha con clases virtuales para nuestro Programa de M\u00fasicos J\u00f3venes"},"content":{"rendered":"<div class=\"hero__no-img bg-blue-8\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-md-10\">\n\n\t\t\t\t<ul class=\"breadcrumbs\">\n    \t<li class=\"breadcrumb__link\">\n\t\t<a class=\"a-hover\" href=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/\">Inicio<\/a>\n\t<\/li>\n    \t<li class=\"breadcrumb__link a-styles\">\n\t\t<a class=\"a-hover\" href=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/?page_id=618\">Descubrir y conectar<\/a>\n\t<\/li>\n    \t<li class=\"breadcrumb__link a-styles\">\n\t\t<a class=\"a-hover\" href=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/?page_id=619\">DSO Media Vault<\/a>\n\t<\/li>\n    <\/ul>\n\n                \t\t\t\t<h1>\n                    <span >La Sinf\u00f3nica de Dallas mantiene la m\u00fasica en marcha con clases virtuales para nuestro Programa de M\u00fasicos J\u00f3venes<\/span>\n                <\/h1>\n                \t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"richtext m-spacer\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-10\">\n\t\t\t\t\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-online-classes-for-dallas-symphony-education-programs-provide-free-instruction-during-school-closures\">LAS CLASES EN L\u00cdNEA PARA LOS PROGRAMAS DE EDUCACI\u00d3N DE LA SINF\u00d3NICA DE DALLAS OFRECEN INSTRUCCI\u00d3N GRATUITA DURANTE EL CIERRE DE LAS ESCUELAS<\/h5>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"http:\/\/youtu.be\/S0ozMKZgQqM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">VIDEO: Aprenda m\u00e1s sobre el programa<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>DALLAS, TX (25 de marzo de 2020) - La Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas lanz\u00f3 un Programa de J\u00f3venes M\u00fasicos en el sur de Dallas en los campamentos de verano en 2019 y en los programas extraescolares en cinco escuelas en septiembre de 2019. Casi 500 ni\u00f1os han participado en el programa hasta ahora, que incluye instrumentos gratuitos para los estudiantes y de 6 a 8 horas de m\u00fasica por semana como parte de los programas extraescolares.  Con las cancelaciones escolares causadas por el COVID-19, la DSO ha transformado sus iniciativas de J\u00f3venes M\u00fasicos y Cuerdas J\u00f3venesative para proporcionar instrucci\u00f3n musical virtual durante este per\u00edodo en el que las escuelas est\u00e1n cerradas. Las clases y la instrucci\u00f3n individual se han trasladado a Internet con planes de estudio y lecciones creadas para facilitar el aprendizaje a distancia.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Nuestro Departamento de Educaci\u00f3n comenz\u00f3 a trabajar en un programa inmediatamente despu\u00e9s de saber que las escuelas estar\u00edan cerradas\", dijo Kim Noltemy, Presidente y CEO de Ross Perot de la Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas. \"Los ni\u00f1os de nuestro programa han hecho enormes progresos en los \u00faltimos seis meses, y aunque nuestros profesores y personal no pueden visitar las escuelas en persona, es importante continuar con las clases de m\u00fasica para mantener a los ni\u00f1os mejorando y motivados durante este per\u00edodo sin precedentes.\"<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Las oportunidades de aprendizaje a distancia para los j\u00f3venes m\u00fasicos tendr\u00e1n tres componentes:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>M\u00fasica general: Teor\u00eda musical, coro y actividades musicales divertidas (no se necesita ning\u00fan instrumento)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Estas lecciones incluir\u00e1n los planes originales para las clases presenciales pero reformateadas para el aprendizaje a distancia. Los profesores a\u00f1adir\u00e1n actividades adicionales divertidas seg\u00fan sea necesario, incluyendo escuchar atentamente, dibujar o colorear, y utilizar los recursos en l\u00ednea existentes para guiar a los estudiantes a trav\u00e9s de juegos relacionados con la m\u00fasica cl\u00e1sica. Esto se dividir\u00e1 en una clase para los alumnos de primero a tercer grado y para los de cuarto y quinto grado.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lecciones en grupo y escucha atenta (se necesita el instrumento)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s del contenido normal de la clase, los profesores guiar\u00e1n a los alumnos en la pr\u00e1ctica de partes para \"conjuntos virtuales\". Despu\u00e9s de la clase, los alumnos grabar\u00e1n (en v\u00eddeo y audio) su propia parte y la enviar\u00e1n al profesor, que utilizar\u00e1 una aplicaci\u00f3n para combinar las partes. La DSO podr\u00e1 compartir estas actuaciones una vez compiladas.  Estos grupos se dividir\u00e1n por escuela y grupo de instrumentos (cuerdas altas, cuerdas bajas, vientos de madera, metales y percusi\u00f3n) y los ni\u00f1os actuar\u00e1n en d\u00faos, tr\u00edos y conjuntos m\u00e1s grandes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lecciones individuales (se necesita un instrumento)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Esta ser\u00e1 una nueva iniciativaative para el programa de J\u00f3venes M\u00fasicos y permitir\u00e1 a los profesores pasar m\u00e1s tiempo con cada estudiante. Las clases se programar\u00e1n una vez a la semana durante aproximadamente 25 minutos. Los alumnos de J\u00f3venes M\u00fasicos de la DSO que ya han estado recibiendo clases individuales, ya han empezado a recibir clases virtuales gratuitas con la DSO.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Cuando lanzamos J\u00f3venes M\u00fasicos, quer\u00edamos asegurarnos de que la DSO tuviera una presencia fuerte y a largo plazo en las escuelas y en las comunidades\", dijo Noltemy. \"Estamos contentos de que la tecnolog\u00eda nos permita continuar con la m\u00fasica estando f\u00edsicamente distantes pero socialmente conectados\".<\/p>\n\n\n\n<p>Acerca de los j\u00f3venes m\u00fasicos<\/p>\n\n\n\n<p>Young Musicians se puso en marcha en junio de 2019, como parte de la Residencia del Sur de Dallas de la Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas. El programa proporciona instrumentos e instrucci\u00f3n gratuita a los estudiantes del \u00e1rea sur de Dallas a trav\u00e9s de programas de campamentos extraescolares y de verano. Desde su creaci\u00f3n, J\u00f3venes M\u00fasicos ha atendido a casi 500 estudiantes de 1\u00ba a 5\u00ba grado con el objetivo de proporcionar al mayor n\u00famero posible de estudiantes del sur de Dallas acceso a la educaci\u00f3n musical. Los ni\u00f1os reciben instrucci\u00f3n en el instrumento elegido, as\u00ed como en el c\u00edrculo de percusi\u00f3n\/tambor, teor\u00eda musical y coro. A medida que el programa ha ido avanzando, los alumnos han tenido la oportunidad de actuar, por ejemplo, en una reuni\u00f3n de la junta directiva anual de la DSO y antes de una actuaci\u00f3n en el Meyerson. Los programas extraescolares se llevan a cabo actualmente en el Trinity Basin Preparatory (para todos los estudiantes), y en las escuelas primarias Halliday, Kahn, Silberstein y Moreno (para los estudiantes del DISD). La informaci\u00f3n y la inscripci\u00f3n para el programa est\u00e1n disponibles en mydso.com\/youngmusicians. Este programa cuenta con el generoso apoyo de Capital One, Lyda Hill Philanthropies, The Eugene McDermott Foundation, O'Donnell Foundation, The Morton H. Meyerson Family Foundation, Sammons Enterprises, Inc. y Harold Simmons Foundation.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sobre la Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas<\/strong><br>La Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas, bajo la direcci\u00f3n del director musical designado Fabio Luisi, presenta lo mejor de la m\u00fasica orquestal en el Morton H. Meyerson Symphony Center, considerado como una de las principales salas de conciertos del mundo. Como la mayor organizaci\u00f3n de artes esc\u00e9nicas del suroeste, la DSO se compromete a inspirar al mayor n\u00famero posible de personas con programas cl\u00e1sicos distintivos, conciertos pop inventivos y presentaciones multimedia innovadoras. En cumplimiento de su compromiso con la comunidad, la orquesta llega anualmente a m\u00e1s de 243.000 adultos y ni\u00f1os a trav\u00e9s de actuaciones, programas educativos e iniciativas de alcance comunitario. La implicaci\u00f3n de la DSO con la ciudad de Dallas y la regi\u00f3n circundante incluye un galardonado programa educativo polifac\u00e9tico, proyectos comunitarios, conciertos populares en parques y programaci\u00f3n para j\u00f3venes.<\/p>\n\n\n\n<p>La DSO tiene una tradici\u00f3n que se remonta a 1900 y es la piedra angular del singular Distrito de las Artes, de 68 acres, en el centro de Dallas, que alberga m\u00faltiples lugares de artes esc\u00e9nicas, museos y parques; el distrito m\u00e1s grande de su tipo en la naci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(25 de marzo de 2020) - La Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas lanz\u00f3 un Programa de J\u00f3venes M\u00fasicos en el sur de Dallas en campamentos de verano en 2019 y programas extraescolares en cinco escuelas en septiembre de 2019.<\/p>","protected":false},"featured_media":5064,"template":"","class_list":["post-710","dso_press_release","type-dso_press_release","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_press_release\/710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_press_release"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dso_press_release"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_press_release\/710\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}