{"id":5146,"date":"2021-01-13T10:00:28","date_gmt":"2021-01-13T16:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/?post_type=dso_press_release&p=5146"},"modified":"2021-01-14T13:15:46","modified_gmt":"2021-01-14T19:15:46","slug":"dallas-symphony-orchestra-announces-contract-extension-of-fabio-luisi-as-music-director-through-2028-29-season","status":"publish","type":"dso_press_release","link":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/discover-connect\/dso-vault\/read\/press-releases\/dallas-symphony-orchestra-announces-contract-extension-of-fabio-luisi-as-music-director-through-2028-29-season\/","title":{"rendered":"La Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas anuncia la ampliaci\u00f3n del contrato de Fabio Luisi como director musical hasta la temporada 2028\/29"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\n

DALLAS, TEXAS (13 de enero de 2020) -<\/strong> El Presidente de la Junta de Gobernadores de la Asociaci\u00f3n Sinf\u00f3nica de Dallas, Sanjiv Yajnik, y el Presidente y Director General de la Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas, Ross Perot, Kim Noltemy, anuncian hoy la emocionante noticia de la ampliaci\u00f3n del contrato de Fabio Luisi, Louise W. y Edmund J. Kahn, Director Musical de la Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas. La renovaci\u00f3n es por cinco a\u00f1os m\u00e1s hasta la temporada de conciertos 2028\/29. Luisi comenz\u00f3 su primera temporada como Director Musical en la actual temporada 2020\/21 despu\u00e9s de un a\u00f1o de tener el t\u00edtulo de Director Musical Designado.<\/p>\n\n\n\n

\"Fabio Luisi viene con una reputaci\u00f3n en el escenario mundial, y ya ha demostrado su enorme impacto en Dallas. A pesar de los retos de este a\u00f1o, me ha inspirado su pasi\u00f3n e ingenio\", dijo Yajnik. \"Una orquesta crea el alma de una ciudad, y Fabio seguir\u00e1 desempe\u00f1ando un papel fundamental en el tejido cultural de nuestra comunidad\".<\/p>\n\n\n\n

\"La DSO est\u00e1 encantada de ampliar nuestro contrato con Fabio: es un testimonio de su relaci\u00f3n con la orquesta\", dijo Noltemy. \"La alegr\u00eda de hacer m\u00fasica es evidente en cada actuaci\u00f3n que Fabio dirige. Esperamos seguir colaborando durante muchos a\u00f1os en el Meyerson Symphony Center, a trav\u00e9s de actuaciones en l\u00ednea, con nuevas grabaciones y en giras.\"<\/p>\n\n\n\n

Con la ampliaci\u00f3n de su mandato como director musical, Luisi seguir\u00e1 centr\u00e1ndose en las obras de compositores contempor\u00e1neos y emblem\u00e1ticos de Estados Unidos, y tambi\u00e9n dirigir\u00e1 una presentaci\u00f3n anual de \u00f3pera en concierto, tras el \u00e9xito excepcional de la temporada pasada Salom\u00e9<\/em> conciertos, tan pronto como los grupos m\u00e1s grandes puedan reunirse de nuevo. Bajo su liderazgo, la DSO ha lanzado un programa de encargos de diez a\u00f1os para fomentar la creaci\u00f3n de 20 nuevas obras, diez de ellas por mujeres. La pr\u00f3xima aparici\u00f3n ser\u00e1 el estreno mundial de Compositor en Residencia Ang\u00e9lica Negr\u00f3n's <\/strong>En otra noche, en otro mundo<\/em> (On Another Night, In Another World) el 4 de febrero de 2021, y nuevas obras orquestales de Jessie Montgomery, Xi Wang y Bruce Adolphe cuyo estreno est\u00e1 previsto para la temporada 2021\/22 de la orquesta. Esto se suma a las composiciones ya estrenadas recientemente bajo esta iniciativaative, entre las que se encuentra la obra de Julia Wolfe Fuente de la Juventud<\/em>, Ausencia de Magnus Lindberg (Abwesenheit - L'Absence<\/em>) y el Concierto para tromb\u00f3n de Bryce Dessner.<\/p>\n\n\n\n

\"Estoy muy contento de prolongar mi permanencia en la Sinf\u00f3nica de Dallas y de continuar y hacer crecer la relaci\u00f3n con estos talentosos m\u00fasicos. Aunque el comienzo de mi etapa con la orquesta fue diferente a lo previsto, seguimos haciendo m\u00fasica con pasi\u00f3n y convicci\u00f3n. Estoy orgulloso del trabajo que hemos realizado, y estoy deseando compartir nuestra m\u00fasica y nuestras actuaciones con tantos.\"<\/p>\n\n\n\n

Luisi regresar\u00e1 a la Sinf\u00f3nica de Dallas para dirigir cuatro semanas de conciertos en enero y febrero de 2021.<\/p>\n\n\n\n

Para sus primeros conciertos del a\u00f1o nuevo, Luisi y la pareja de orquesta Bizet<\/strong>de la Sinfon\u00eda en Do, exuberantemente juvenil, con Saint-Sa\u00ebns<\/strong>El Concierto para piano n\u00ba 2 de la compa\u00f1\u00eda, con la participaci\u00f3n del pianista italiano Alessandro Taverna<\/strong>un \"talento serio y potencialmente importante\" (El Guardi\u00e1n<\/em>), como solista invitada (en directo del 28 al 31 de enero; streaming a partir del 5 de febrero).<\/p>\n\n\n\n

A continuaci\u00f3n Luisi y el DSO dan el estreno mundial<\/strong> la realizaci\u00f3n de En otra noche, en otro mundo<\/em> (\"En otra noche, en otro mundo\"), de Ang\u00e9lica Negr\u00f3n<\/strong>cuya m\u00fasica ha sido acreditada como \"reveladora de la verdad personal a trav\u00e9s de la bella ilusi\u00f3n\" (Registro nacional de aserr\u00edn<\/em>). Como complemento a la nueva obra de Negr\u00f3n, est\u00e1n Beethoven<\/strong>'s Leonore<\/em> Obertura y su \u00fanico Concierto para Viol\u00edn, con el antiguo Gram\u00f3fono<\/em> Artista del a\u00f1o Leonidas Kavakos<\/strong> como solista (en directo del 4 al 7 de febrero; streaming a partir del 12 de febrero).<\/p>\n\n\n\n

Un \"destacado straussiano\" (Gram\u00f3fono<\/em> revista) que ha realizado numerosas grabaciones de la m\u00fasica del compositor, Luisi dirige la DSO en Richard Strauss<\/strong>neocl\u00e1sico de Le Bourgeois Gentilhomme<\/em> Suite. Para completar el programa, el director y la orquesta se unen al Concertino de la DSO Alexander Kerr<\/strong>conocido por su \"hermoso y dulce tono, un dominio t\u00e9cnico de su instrumento y una completa comprensi\u00f3n del estilo musical\" (Washington Post<\/em>), para Mozart<\/strong>(en directo del 18 al 21 de febrero; en streaming a partir del 26 de febrero).<\/p>\n\n\n\n

Para su \u00faltima colaboraci\u00f3n de invierno, Luisi y la DSO realizan Mahler<\/strong>en un arreglo de c\u00e1mara de Klaus Simon. Soprano solista Rachel Willis-S\u00f8rensen<\/strong>, un rostro conocido en la \u00d3pera Metropolitana, la \u00d3pera Estatal de Viena y el Covent Garden, que \"tiene sin duda una de las voces m\u00e1s impresionantes del mundo de la \u00f3pera\" (Le Monde<\/em>(en directo del 25 al 28 de febrero; en streaming a partir del 5 de marzo). El oto\u00f1o pasado, cuando Luisi dirigi\u00f3 la DSO en una adaptaci\u00f3n de c\u00e1mara similar de la obra de Mahler Canci\u00f3n de la Tierra<\/em>el Noticias de la ma\u00f1ana de Dallas<\/em> observado: \"Luisi dio forma a esta m\u00fasica profundamente personal con mucho cari\u00f1o. ... El final, suavemente acariciado por los vientos, la trompa y las cuerdas, con el tintineo de la celesta, fue m\u00e1gico<\/strong>.\"
<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas: Conciertos de Fabio Luisi en el invierno de 2021<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Serie cl\u00e1sica de Texas Instruments<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(Todos los conciertos tienen lugar en el Morton H. Meyerson Symphony Center de Dallas, TX.)<\/em><\/p>\n\n\n\n

28, 29 y 30 de enero. 7:30 pm.
31 de enero - 2:30pm
<\/strong>Transmitiendo desde el 5 de febrero<\/a><\/p>\n\n\n\n

FABIO LUISI <\/strong>Conductor
ALESSANDRO TAVERNA<\/strong> Piano<\/p>\n\n\n\n

SAINT-SA\u00cbNS<\/strong> Concierto para Piano No. 2
BIZET<\/strong> Sinfon\u00eda en Do<\/p>\n\n\n\n

Feb 4, 5 y 6 | 7:30pm
7 de febrero - 2:30pm
<\/strong>Transmisi\u00f3n desde el 12 de febrero<\/a><\/p>\n\n\n\n

FABIO LUISI <\/strong>Conductor
LEONIDAS KAVAKOS<\/strong> Viol\u00edn<\/strong><\/p>\n\n\n\n

BEETHOVEN<\/strong> Concierto para viol\u00edn
ANG\u00c9LICA NEGR\u00d3N<\/strong> (Compositor residente del DSO): En otra noche, en otro mundo<\/em> (estreno mundial)<\/strong>
BEETHOVEN<\/strong> Leonore<\/em>Obertura No. 1.<\/p>\n\n\n\n

18, 19 y 20 de febrero. 7:30 pm.
21 de febrero, 2:30 pm.
<\/strong>Transmisi\u00f3n desde el 26 de febrero<\/a><\/p>\n\n\n\n

FABIO LUISI <\/strong>Conductor
ALEXANDER KERR<\/strong> Viol\u00edn<\/p>\n\n\n\n

MOZART<\/strong> Concierto para viol\u00edn No. 3 en sol, K. 216
R. STRAUSS<\/strong> Le Bourgeois Gentilhomme<\/em> Suite<\/p>\n\n\n\n

25, 26 y 27 de febrero, 7:30 pm.
28 de febrero - 2:30pm
<\/strong>Transmisi\u00f3n desde el 5 de marzo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

FABIO LUISI <\/strong>Conductor
RACHEL WILLIS-S\u00d8RENSEN<\/strong> Soprano<\/strong><\/p>\n\n\n\n

MAHLER<\/strong> (arr. Klaus Simon) Sinfon\u00eda No. 4 en Sol<\/p>\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(13 de enero de 2020) - El presidente de la Junta de Gobernadores de la Asociaci\u00f3n Sinf\u00f3nica de Dallas, Sanjiv Yajnik, y el presidente y director general de la Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas, Ross Perot, Kim Noltemy, han anunciado hoy la emocionante noticia de la ampliaci\u00f3n del contrato de Fabio Luisi, director musical de la Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas, Louise W. y Edmund J. Kahn.<\/p>","protected":false},"featured_media":5064,"template":"","class_list":["post-5146","dso_press_release","type-dso_press_release","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_press_release\/5146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_press_release"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dso_press_release"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_press_release\/5146\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}