{"id":32231,"date":"2026-08-10T09:39:09","date_gmt":"2026-08-10T14:39:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/?post_type=dso_press_release&#038;p=32231"},"modified":"2026-08-10T09:39:11","modified_gmt":"2026-08-10T14:39:11","slug":"dallas-symphony-orchestra-announces-new-musicians-for-the2026-27-concert-season","status":"publish","type":"dso_press_release","link":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/discover-connect\/dso-vault\/read\/press-releases\/dallas-symphony-orchestra-announces-new-musicians-for-the2026-27-concert-season\/","title":{"rendered":"La Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas anuncia la incorporaci\u00f3n de nuevos m\u00fasicos para la temporada de conciertos 2026\/27"},"content":{"rendered":"<div class=\"hero__no-img bg-blue-8\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-md-10\">\n\n\t\t\t\t<ul class=\"breadcrumbs\">\n    \t<li class=\"breadcrumb__link\">\n\t\t<a class=\"a-hover\" href=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/\">Inicio<\/a>\n\t<\/li>\n    \t<li class=\"breadcrumb__link a-styles\">\n\t\t<a class=\"a-hover\" href=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/?page_id=618\">Descubrir y conectar<\/a>\n\t<\/li>\n    \t<li class=\"breadcrumb__link a-styles\">\n\t\t<a class=\"a-hover\" href=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/?page_id=619\">DSO Media Vault<\/a>\n\t<\/li>\n    <\/ul>\n\n                \t\t\t\t<h1>\n                    <span >La Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas anuncia la incorporaci\u00f3n de nuevos m\u00fasicos para la temporada de conciertos 2026\/27<\/span>\n                <\/h1>\n                \t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"richtext m-spacer\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-10\">\n\t\t\t\t\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">DALLAS, TX (10 de agosto de 2026) \u2013 La Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas (DSO) se complace en anunciar la incorporaci\u00f3n de seis nuevos m\u00fasicos a la plantilla de la orquesta para la temporada de conciertos 2026\/27: <strong>Yong Ha Jung<\/strong> (Secci\u00f3n de violas), <strong>Pedro M\u00e9ndez<\/strong> (Secci\u00f3n de violas), <strong>Kelly \u00c1vila<\/strong> (Secci\u00f3n interina de violas), <strong>Reese Farnell<\/strong> (Subdirector\/Trompa de apoyo), <strong>Forrest Albano<\/strong> (Trompeta polivalente provisional) y <strong>Melissa Robason<\/strong> (Bibliotecaria principal, C\u00e1tedra Jessie D. y E. B. Godsey).  Todos los m\u00fasicos asumir\u00e1n sus nuevos cargos el 1 de septiembre de 2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cMe da mucho gusto dar la bienvenida a estos talentosos m\u00fasicos a la Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas esta temporada\u201d, dijo el director musical Fabio Luisi (C\u00e1tedra de Direcci\u00f3n Musical Louise W. y Edmund J. Kahn). \u201cCada uno de ellos aporta un talento art\u00edstico y una dedicaci\u00f3n excepcionales, y espero con ansias el talento, la pasi\u00f3n y la excelencia musical que aportar\u00e1n a nuestras presentaciones\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La DSO da la bienvenida a <strong>Yong Ha Jung<\/strong> a la secci\u00f3n de violas esta temporada. Nacido en Se\u00fal, Corea del Sur, Yong Ha se mud\u00f3 a Dallas a los nueve a\u00f1os, cuando comenz\u00f3 sus estudios con Ronald Houston. Desde entonces, ha ganado numerosos concursos, entre ellos el Concurso de Conciertos Lynn Harrell, el Concurso de J\u00f3venes Artistas Schmidbauer y el Concurso de J\u00f3venes Artistas del Condado de Collin, y ha tocado con la Orquesta Juvenil del Gran Dallas, la Orquesta Nacional Juvenil, la Orquesta de Juilliard y la Orquesta del Festival de Verbier, as\u00ed como en varios festivales de m\u00fasica de c\u00e1mara. Yong Ha asisti\u00f3 a la Escuela Juilliard de 2018 a 2024, donde obtuvo tanto su licenciatura como su maestr\u00eda, estudiando con Roger Tapping y Carol Rodland.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pedro M\u00e9ndez<\/strong> Tambi\u00e9n se une a la secci\u00f3n de violas de la DSO esta temporada, tras haber tocado anteriormente con la orquesta durante dos a\u00f1os como parte del programa de becas de la DSO. Originario de Barquisimeto, Venezuela, M\u00e9ndez comenz\u00f3 a estudiar viol\u00edn a temprana edad a trav\u00e9s del reconocido programa venezolano \u00abEl Sistema\u00bb. Continu\u00f3 su formaci\u00f3n musical en el Conservatorio Vicente Emilio Sojo antes de mudarse a Estados Unidos en 2019. M\u00e9ndez obtuvo su licenciatura en interpretaci\u00f3n de viola en el Chicago College of Performing Arts de la Universidad Roosevelt, donde estudi\u00f3 con Roland y Almita Vamos y con Li-Kuo Chang. Antes de ganar la audici\u00f3n para la DSO, form\u00f3 parte de la Orquesta Sinf\u00f3nica de Charlotte. Adem\u00e1s de su carrera como int\u00e9rprete, M\u00e9ndez mantiene un compromiso de por vida con la educaci\u00f3n musical y es un maestro dedicado, tanto a trav\u00e9s de su estudio privado como del programa \u00abYoung Strings\u00bb de la DSO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La DSO da la bienvenida a <strong>Kelly \u00c1vila<\/strong> como miembro interino de la secci\u00f3n de violas para esta temporada. Originaria de Norton Shores, Michigan, recientemente obtuvo su maestr\u00eda en la Escuela de M\u00fasica Shepherd de la Universidad de Rice, donde estudi\u00f3 con Ivo van der Werff y recibi\u00f3 clases adicionales de Joan DerHovsepian. Durante su \u00faltimo a\u00f1o en Rice, se desempe\u00f1\u00f3 como viola principal adjunta en la Orquesta del Ballet de Houston. Obtuvo su licenciatura en la Escuela Colburn, donde estudi\u00f3 con Paul Coletti, Yura Lee y Tatjana Masurenko. Durante sus estudios, particip\u00f3 en programas de festivales como el Festival Shostakovich de Leipzig, el Centro de M\u00fasica de Tanglewood y el Festival de M\u00fasica de Aspen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Reese Farnell<\/strong> se une este a\u00f1o a la secci\u00f3n de trompas de la DSO como trompista principal adjunto y de apoyo. Como native de Fort Worth, Farnell creci\u00f3 asistiendo a los conciertos de la DSO y est\u00e1 \u201cencantado de convertirse oficialmente en miembro de la secci\u00f3n de trompas\u201d. Recientemente, se desempe\u00f1\u00f3 como tercer trompa en la Orquesta Sinf\u00f3nica de Atlanta durante la temporada 2025\/26, tras un a\u00f1o como miembro interino de la secci\u00f3n de trompas de la DSO. Farnell se ha presentado como trompa principal invitado con la Symphony S.O.N.G. en Se\u00fal, Corea, y como trompa principal asociado invitado con las Orquestas Sinf\u00f3nicas de Atlanta y Fort Worth. Farnell cuenta con t\u00edtulos de la Universidad de Texas y de la Universidad de Yale. Entre sus maestros se encuentran Patrick Hughes y William Purvis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La DSO da la bienvenida a <strong>Forrest Albano<\/strong> a la secci\u00f3n de trompetas esta temporada como trompetista polivalente interino. Albano tambi\u00e9n se desempe\u00f1a actualmente como trompetista principal de la \u00d3pera de Dallas y de la Orquesta de C\u00e1mara de Wisconsin. M\u00e1s all\u00e1 del \u00e1mbito cl\u00e1sico, ha recorrido el pa\u00eds tocando como trompetista principal y colaborando con m\u00fasicos de programas como *The Tonight Show*, *American Idol* y *The Voice*. Adem\u00e1s de su carrera como int\u00e9rprete, Albano ha realizado importantes contribuciones como educador, manteniendo un activo estudio privado y guiando a sus alumnos hacia los puestos m\u00e1s destacados en sus orquestas locales, as\u00ed como hacia oportunidades como el Centro de Artes de Interlochen. Albano cuenta con t\u00edtulos de la Universidad de Texas en Arlington y de la Universidad Metodista del Sur, donde estudi\u00f3 con Rick Bogard y con el trompetista principal adjunto de la DSO, Kevin Finamore (c\u00e1tedra Ryan Anthony), respectivamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por \u00faltimo, la DSO da la bienvenida a <strong>Melissa Robason<\/strong> como bibliotecaria principal. Robason sucede a Karen Schnackenberg, quien ocup\u00f3 el cargo desde 1990. Robason se incorpor\u00f3 por primera vez a la biblioteca de la DSO en 2004 como pasante de verano, mientras estudiaba m\u00fasica e ingl\u00e9s en la Universidad Cristiana de Texas, antes de incorporarse a tiempo completo a la biblioteca como bibliotecaria adjunta en 2008. Robason tambi\u00e9n ha trabajado en las bibliotecas musicales del Festival y Escuela de M\u00fasica de Aspen y de la \u00d3pera Metropolitana. Antes de ganar la audici\u00f3n para el puesto de bibliotecaria principal, ocup\u00f3 el cargo de bibliotecaria de la orquesta en la DSO desde 2024. En su tiempo libre, Robason es una \u00e1vida lectora y disfruta pasar tiempo con su esposo y sus tres hijos en su hogar en DFW.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puedes encontrar fotos de los nuevos m\u00fasicos de la DSO <a href=\"https:\/\/dalsym.canto.com\/b\/TNCVC\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>, y se pueden concertar entrevistas previa solicitud.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">##<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SOBRE LA ORQUESTA SINF\u00d3NICA DE DALLAS<\/strong><br>La Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas, bajo la direcci\u00f3n musical de Fabio Luisi (director musical Louise W. &amp; Edmund J. Kahn), ofrece m\u00e1s de 100 conciertos al a\u00f1o en el Morton H. Meyerson Symphony Center, una de las mejores salas de conciertos del mundo. Sus or\u00edgenes se remontan a un concierto con 40 m\u00fasicos dirigido por Hans Kreissig en 1900. La DSO se ha convertido en la organizaci\u00f3n de artes esc\u00e9nicas m\u00e1s destacada del suroeste y es una piedra angular del Dallas Arts District, con una superficie de 118 acres, el distrito art\u00edstico urbano m\u00e1s grande del pa\u00eds. A trav\u00e9s de sus aclamadas grabaciones y giras internacionales, la DSO comparte su arte con p\u00fablicos de todo el mundo, extendiendo su influencia m\u00e1s all\u00e1 de Dallas.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La DSO est\u00e1 comprometida con su misi\u00f3n de inspirar y cambiar vidas a trav\u00e9s de la excelencia musical y atiende a m\u00e1s de 200,000 adultos y ni\u00f1os cada a\u00f1o mediante actuaciones, programas educativos e iniciativas comunitarias. Los programas educativos de la DSO siembran la semilla del estudio y la apreciaci\u00f3n musical, as\u00ed como del \u00e9xito acad\u00e9mico y el desarrollo social. Young Strings y Kim Noltemy Young Musicians ofrecen acceso a clases de m\u00fasica y instrumentos gratuitos a cientos de estudiantes cada a\u00f1o, y los Conciertos Juveniles Cecil e Ida Green dan la bienvenida a m\u00e1s de 10,000 estudiantes del \u00e1rea de Dallas al Meyerson cada temporada. Durante casi tres d\u00e9cadas, la DSO ha acercado la m\u00fasica cl\u00e1sica a miles de personas a trav\u00e9s de la serie anual de conciertos de verano Parks Concerts Series. DSO Cares ofrece actuaciones en hospitales, residencias de personas mayores y en colaboraci\u00f3n con otras organizaciones de servicios de todo el norte de Texas, llevando el poder curativo de la m\u00fasica a quienes m\u00e1s lo necesitan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La DSO cuenta con el apoyo, en parte, de fondos de la Oficina de Arte y Cultura de la ciudad de Dallas. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite dallassymphony.org o siga a @dallassymphony en las redes sociales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>CONTACTO CON LOS MEDIOS DE COMUNICACI\u00d3N:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chelsey Norris | Directora de Comunicaciones<br>813.362.5251<br><a href=\"mailto:c.norris@dalsym.com\">c.norris@dalsym.com<\/a><\/p>\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DALLAS, TX (August 10, 2026) \u2013 The Dallas Symphony Orchestra (DSO) is pleased to announce the appointment of six new musicians to the orchestra roster for the 2026\/27 concert season: Yong Ha Jung (Section Viola), Pedro Mendez (Section Viola), Kelly Avila (Interim Section Viola), Reese Farnell (Assistant Principal\/Utility Horn), Forrest Albano (Interim Utility Trumpet) and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":32232,"template":"","class_list":["post-32231","dso_press_release","type-dso_press_release","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_press_release\/32231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_press_release"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dso_press_release"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_press_release\/32231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32233,"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_press_release\/32231\/revisions\/32233"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}