{"id":23923,"date":"2025-01-21T13:02:09","date_gmt":"2025-01-21T19:02:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/?post_type=dso_press_release&#038;p=23923"},"modified":"2025-01-21T13:02:11","modified_gmt":"2025-01-21T19:02:11","slug":"dallas-symphony-orchestra-announces-extension-of-sophia-janis-contract-as-composer-in-residence","status":"publish","type":"dso_press_release","link":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/discover-connect\/dso-vault\/read\/press-releases\/dallas-symphony-orchestra-announces-extension-of-sophia-janis-contract-as-composer-in-residence\/","title":{"rendered":"La Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas anuncia la pr\u00f3rroga del contrato de Sophia Jani como compositora residente"},"content":{"rendered":"<div class=\"hero__no-img bg-blue-8\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-md-10\">\n\n\t\t\t\t<ul class=\"breadcrumbs\">\n    \t<li class=\"breadcrumb__link\">\n\t\t<a class=\"a-hover\" href=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/\">Inicio<\/a>\n\t<\/li>\n    \t<li class=\"breadcrumb__link a-styles\">\n\t\t<a class=\"a-hover\" href=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/?page_id=618\">Descubrir y conectar<\/a>\n\t<\/li>\n    \t<li class=\"breadcrumb__link a-styles\">\n\t\t<a class=\"a-hover\" href=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/?page_id=619\">DSO Media Vault<\/a>\n\t<\/li>\n    <\/ul>\n\n                \t\t\t\t<h1>\n                    <span >La Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas anuncia la pr\u00f3rroga del contrato de Sophia Jani como compositora residente<\/span>\n                <\/h1>\n                \t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"richtext m-spacer\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-10\">\n\t\t\t\t\n\n<p><em>Jani ocupar\u00e1 el cargo hasta la temporada de conciertos 2025\/26<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>La DSO presentar\u00e1 el estreno mundial de su nueva obra orquestal del 6 al 9 de marzo de 2025 en el Morton H. Meyerson Symphony Center<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>DALLAS, TX (13 de enero de 2025) - La Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas, el director musical Fabio Luisi (Louise W. &amp; Edmund J. Kahn Music Directorship) y la presidenta y consejera delegada de Ross Perot, Michelle Miller Burns, anuncian la ampliaci\u00f3n del contrato de <strong>Sophia Jani<\/strong> contrato como compositor residente de la DSO (C\u00e1tedra Lisa &amp; Robert Segert) hasta la temporada de conciertos 2025\/26. Jani fue nombrado por primera vez para la temporada 2023\/24.<\/p>\n\n\n\n<p>El puesto de compositor residente de la DSO es un nombramiento plurianual que trae a Dallas a compositores contempor\u00e1neos para trabajar con la orquesta y Fabio Luisi, programar obras con conjuntos de c\u00e1mara y trabajar con estudiantes de composici\u00f3n de Dallas. El cargo tambi\u00e9n incluye el encargo de nuevas obras que ser\u00e1n estrenadas por la DSO durante su mandato. Entre los compositores residentes anteriores figuran las compositoras estadounidense Julia Wolfe y puertorrique\u00f1a Ang\u00e9lica Negr\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>\"El puesto de compositor residente refleja el compromiso inquebrantable de la Sinf\u00f3nica de Dallas de nutrir a las voces creative que definen el futuro de la m\u00fasica cl\u00e1sica\", dijo Katie McGuinness, Directora Art\u00edstica de las Familias Wildenthal de la DSO. \"Estamos encantados de continuar esta asociaci\u00f3n con Sophia Jani y esperamos con inter\u00e9s la m\u00fasica inspiradora que surgir\u00e1 de nuestra colaboraci\u00f3n.\"<\/p>\n\n\n\n<p>Durante su mandato como compositora residente, Jani ha interpretado su composici\u00f3n 2021, <em>Antorcha<\/em>que se estren\u00f3 en Dallas el 29 de febrero de 2024. La DSO tambi\u00e9n present\u00f3 el estreno europeo de la pieza en la ciudad natal de Jani, M\u00fanich, Alemania, durante una gira en el verano de 2024. Adem\u00e1s, Jani particip\u00f3 como panelista en el Simposio anual de Mujeres en la M\u00fasica Cl\u00e1sica de la DSO en 2023 y 2024.<\/p>\n\n\n\n<p>El DSO presentar\u00e1 el <strong>estreno mundial<\/strong> de la nueva obra orquestal de Jani, <em>Te deseo margaritas y rosas<\/em>en conciertos <strong>Del 6 al 9 de marzo de 2025<\/strong>en el Morton H. Meyerson Symphony Center. El programa tambi\u00e9n incluye el estreno en Dallas de la nueva obra de Arlene Sierra, <em>Kiskadee<\/em>encargada por la Liga de Orquestas Americanas con el generoso apoyo de la Fundaci\u00f3n Virginia B. Toulmin. Sobre su nueva obra, Jani dijo:<\/p>\n\n\n\n<p>\"Escribo mi pieza para la DSO en un momento muy especial de mi vida, ya que es la primera composici\u00f3n en la que trabajo tras el nacimiento de mi primer hijo. Lo que realmente me conmovi\u00f3 fue ese amor inmenso e infinito que sientes como padre y lo mucho y de todo coraz\u00f3n que le deseas a tu hijo un buen futuro. Con ello me di cuenta de que cuando tienes algo tan infinitamente precioso en tu vida, tambi\u00e9n te vuelves infinitamente vulnerable. As\u00ed que, a lo largo de este \u00faltimo a\u00f1o, tuve que luchar una y otra vez para no hundirme por completo en preocupaciones e inseguridades. Fue a partir de esta energ\u00eda que empec\u00e9 a escribir este art\u00edculo. Creo que es una de las composiciones m\u00e1s intuitivas que he escrito hasta ahora, el resultado me sorprendi\u00f3 a m\u00ed mismo en muchos puntos y estoy incre\u00edblemente emocionado y agradecido de que me hayan dado la oportunidad de plasmar un momento tan importante de mi vida en forma de pieza para orquesta y de que vaya a cobrar vida con una orquesta tan maravillosa como la DSO\".<\/p>\n\n\n\n<p>Para obtener entradas y m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el pr\u00f3ximo estreno mundial de Jani, visite <a href=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/productions\/rachmaninoffs-piano-concerto-no-3\/\">Concierto para piano n.\u00ba 3 de Rachmaninoff - Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas<\/a>. Las entrevistas est\u00e1n disponibles previa solicitud. El retrato de Jani est\u00e1 disponible para uso editorial a trav\u00e9s de la p\u00e1gina web <a href=\"https:\/\/dalsym.canto.com\/v\/DSOPressKit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DSO Kit de prensa<\/a> (Cr\u00e9dito de la foto: Manuel Nieberle).<\/p>\n\n\n\n<p>Sophia Jani (1989) es una compositora alemana de m\u00fasica cl\u00e1sica contempor\u00e1nea que adopta un enfoque po\u00e9ticamente minimalista de la composici\u00f3n y pertenece a una nueva generaci\u00f3n de artistas influidos desde muy pronto por la ilimitaci\u00f3n del siglo XXI. Su m\u00fasica ha sido encargada e interpretada por la Sinf\u00f3nica de Nueva Jersey, la Sinf\u00f3nica de M\u00fanich, Bang on a Can, el Cuarteto Goldmund, el sexteto vocal Sjaella y la pianista Eunbi Kim, entre otros. Tambi\u00e9n ha contribuido con m\u00fasica a exitosos proyectos cinematogr\u00e1ficos, teatrales, de danza y discogr\u00e1ficos. Su <em>Seis piezas para viol\u00edn solo<\/em>que se publicaron en Squama Recordings en 2024, ha sido elogiado como \"una importante adici\u00f3n al repertorio para viol\u00edn solo\" (<em>La nota completa<\/em>) y \"una pieza que se siente atemporal desde el principio\" (Bandcamp Best Contemporary Classical Music), con NPR llam\u00e1ndola \"poeta del viol\u00edn\". La obra se estrenar\u00e1 en Estados Unidos en mayo de 2025, en el Long Play Festival de Nueva York.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2023, Sophia Jani fue Artista Musical Residente del Centro Arvo P\u00e4rt, as\u00ed como beneficiaria de la Beca de Residencia APC. Su \u00e1lbum debut de obras de c\u00e1mara, 2022's <em>La m\u00fasica como espejo<\/em>recibi\u00f3 una nominaci\u00f3n al Premio Alem\u00e1n de M\u00fasica Cl\u00e1sica Opus Klassik. Adem\u00e1s de su trabajo como compositora, Jani es una apasionada de la creaci\u00f3n de una comunidad diversa e internacional de artistas que aborden con amplitud de miras los retos a los que se enfrenta la m\u00fasica notada en el siglo XXI. Para ello, es una de las fundadoras y directoras art\u00edsticas de Feet Become Ears, una plataforma que encarga, presenta y celebra la m\u00fasica de c\u00e1mara contempor\u00e1nea. Jani es licenciada por la Universidad de Augsburgo, la Universidad de M\u00fasica y Artes Esc\u00e9nicas de M\u00fanich y la Escuela de M\u00fasica de la Universidad de Yale, donde estudi\u00f3 con Martin Bresnick y David Lang, gracias al generoso apoyo de la Fundaci\u00f3n Fulbright.<\/p>\n\n\n\n<p>##<\/p>\n\n\n\n<p><strong>SOBRE LA ORQUESTA SINF\u00d3NICA DE DALLAS<br><\/strong>La Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas, bajo la batuta de su director musical Fabio Luisi, presenta cada a\u00f1o m\u00e1s de 150 conciertos en el Morton H. Meyerson Symphony Center, una de las salas de conciertos m\u00e1s prestigiosas del mundo. Como la mayor organizaci\u00f3n de artes esc\u00e9nicas del suroeste, la DSO se compromete a inspirar al p\u00fablico m\u00e1s amplio posible con programas cl\u00e1sicos distintivos, conciertos pop inventivos y presentaciones multimedia innovadoras. Como parte de su compromiso con la comunidad, la orquesta llega anualmente a m\u00e1s de 243.000 adultos y ni\u00f1os a trav\u00e9s de actuaciones, programas educativos e iniciativas de extensi\u00f3n comunitaria. La orquesta ofrece cada a\u00f1o m\u00e1s de 200 conciertos de c\u00e1mara en barrios de todo Dallas, as\u00ed como clases de m\u00fasica a m\u00e1s de 1.500 estudiantes en el marco de sus programas Young Strings y Young Musicians.La DSO tiene una tradici\u00f3n que se remonta a 1900 y es una piedra angular del exclusivo distrito art\u00edstico de 118 acres del centro de Dallas, que alberga m\u00faltiples salas de artes esc\u00e9nicas, museos y parques, el mayor distrito de este tipo del pa\u00eds. La DSO se financia, en parte, con fondos de la Oficina de Arte y Cultura de la ciudad de Dallas. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite <a href=\"file:\/\/strauss\/Department%20Shares\/Communications\/23%2024%20Season\/Press%20Releases\/Euro%20Tour\/dallassymphony.org\">dallassymphony.org<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>CONTACTO CON LOS MEDIOS DE COMUNICACI\u00d3N<br><\/strong>Chelsey Norris, Directora de Comunicaciones | Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas<br><a href=\"mailto:c.norris@dalsym.com\">c.norris@dalsym.com<\/a> | 813.362.5251<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas, el Director Musical Fabio Luisi y la Presidenta y Consejera Delegada de Ross Perot, Michelle Miller Burns, anuncian la ampliaci\u00f3n del contrato de Sophia Jani como compositora residente de la DSO hasta la temporada de conciertos 2025\/26. <\/p>","protected":false},"featured_media":23924,"template":"","class_list":["post-23923","dso_press_release","type-dso_press_release","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_press_release\/23923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_press_release"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dso_press_release"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_press_release\/23923\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}