{"id":21696,"date":"2024-08-05T13:35:28","date_gmt":"2024-08-05T18:35:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/?post_type=dso_press_release&#038;p=21696"},"modified":"2024-09-10T12:14:57","modified_gmt":"2024-09-10T17:14:57","slug":"dallas-symphony-announces-two-new-additions-to-next-stage-digital-concert-series","status":"publish","type":"dso_press_release","link":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/discover-connect\/dso-vault\/read\/press-releases\/dallas-symphony-announces-two-new-additions-to-next-stage-digital-concert-series\/","title":{"rendered":"La Sinf\u00f3nica de Dallas anuncia dos nuevas incorporaciones al ciclo de conciertos digitales Next Stage"},"content":{"rendered":"<div class=\"hero__no-img bg-blue-8\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-md-10\">\n\n\t\t\t\t<ul class=\"breadcrumbs\">\n    \t<li class=\"breadcrumb__link\">\n\t\t<a class=\"a-hover\" href=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/\">Inicio<\/a>\n\t<\/li>\n    \t<li class=\"breadcrumb__link a-styles\">\n\t\t<a class=\"a-hover\" href=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/?page_id=618\">Descubrir y conectar<\/a>\n\t<\/li>\n    \t<li class=\"breadcrumb__link a-styles\">\n\t\t<a class=\"a-hover\" href=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/?page_id=619\">DSO Media Vault<\/a>\n\t<\/li>\n    <\/ul>\n\n                \t\t\t\t<h1>\n                    <span >La Sinf\u00f3nica de Dallas anuncia dos nuevas incorporaciones al ciclo de conciertos digitales Next Stage<\/span>\n                <\/h1>\n                \t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"richtext m-spacer\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-10\">\n\t\t\t\t\n\n<p><em>(5 de agosto de 2024) <\/em>- La <a href=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/\"><strong>Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas (DSO)<\/strong><\/a> se complace en anunciar dos incorporaciones a su <strong>Serie de conciertos digitales de Next Stage<\/strong>ya est\u00e1 disponible en el canal YouTube de la DSO - <strong>Franz Schmidt <em>Das Buch mit Sieben Siegeln (El libro de los siete sellos) <\/em><\/strong>y el nuevo <strong>Corriente sinf\u00f3nica<\/strong>. Schmidt, cuyo 150 aniversario se cumple en diciembre, fue un compositor del Romanticismo tard\u00edo que tambi\u00e9n escribi\u00f3 cuatro sinfon\u00edas, dos \u00f3peras y obras para piano y \u00f3rgano. <em>El libro con siete p\u00e1ginas<\/em>basado en la visi\u00f3n prof\u00e9tica de la violenta destrucci\u00f3n final del mundo del Apocalipsis. <strong>Director musical Louise W. &amp; Edmund J. Kahn, ganador de un Grammy<\/strong> <strong>Fabio Luisi<\/strong> dirigi\u00f3 las representaciones de la obra en el Morton H. Meyerson Symphony Center, del 1 al 3 de marzo de 2024. Se puede acceder al v\u00eddeo <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=PBSZ6DW5ukI\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>aqu\u00ed<\/strong><\/a>. Tambi\u00e9n se ha a\u00f1adido al canal de YouTube de la DSO <strong>Corriente sinf\u00f3nica<\/strong>, a <strong>lista de reproducci\u00f3n continua de conciertos recientes<\/strong> grabado como parte de la Next Stage Digital Concert Series. Los espectadores pueden entrar en Symphony Stream en cualquier momento y ver una lista de reproducci\u00f3n de interpretaciones en directo, como la de Tchaikovsky <em>Eugene Onegin <\/em>(nominada a un Emmy Lone Star), la Sinfon\u00eda n.\u00ba 5 de Mahler, Liszt <em>Una sinfon\u00eda de Fausto<\/em>y las cuatro sinfon\u00edas de Brahms. La DSO Symphony Stream est\u00e1 disponible <a href=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/symphonystream\/\"><strong>aqu\u00ed<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Naci\u00f3 en 1874 en lo que hoy es Bratislava (Eslovaquia), pero en aquella \u00e9poca estaba en la parte h\u00fangara de Austria-Hungr\u00eda, <strong>Franz Schmidt<\/strong> Estudi\u00f3 composici\u00f3n y violonchelo en el Conservatorio de Viena, obteniendo finalmente un puesto como violonchelista en la Orquesta de la \u00d3pera de la Corte de Viena, donde toc\u00f3 con frecuencia bajo la direcci\u00f3n de Gustav Mahler. Tambi\u00e9n fue un brillante pianista, y gran parte de su carrera la dedic\u00f3 a ense\u00f1ar violonchelo, piano, contrapunto y composici\u00f3n en el Conservatorio. <strong>Luisi ha sido durante mucho tiempo un defensor de la m\u00fasica de Schmidt<\/strong> en general y <em>El libro con siete p\u00e1ginas <\/em>en particular, dirigiendo representaciones de esta \u00faltima en todo el mundo, pero el estreno en v\u00eddeo es especialmente apropiado este oto\u00f1o, ya que en diciembre se celebra el <strong>150 aniversario del nacimiento del compositor<\/strong>. explica Luisi:<\/p>\n\n\n\n<p>\"Creo que esta obra, junto con la de Britten <em>R\u00e9quiem de guerra<\/em> y Frank Martin <em>G\u00f3lgota<\/em>es uno de los oratorios m\u00e1s importantes del siglo XX. La energ\u00eda visionaria del Apocalipsis de San Juan se pone en m\u00fasica con gracia y poder, en realidad, y sorprendentemente sin ampulosidad. Conf\u00eda en formas antiguas como la fuga, desarrollada de forma muy virtuosa, y crea as\u00ed una conexi\u00f3n con el estilo m\u00e1s antiguo de este g\u00e9nero, especialmente con Mendelssohn y, por supuesto, Bach y Haendel. Espero que los oyentes se dejen seducir por la energ\u00eda, la gravedad y el importante significado de esta obra, que tambi\u00e9n cuenta con grandes partes vocales y fant\u00e1sticos momentos corales.\"<\/p>\n\n\n\n<p>Sobre la interpretaci\u00f3n del oratorio por parte de la DSO, el <em>Noticias de la ma\u00f1ana de Dallas<\/em> delir\u00f3: \"<strong>Es dif\u00edcil imaginar una interpretaci\u00f3n m\u00e1s atractiva y detallada que la de Luisi.<\/strong>. Solistas, coro y orquesta le hicieron sentirse orgulloso\".<\/p>\n\n\n\n<p>La inspiraci\u00f3n de la DSO <strong>Corriente sinf\u00f3nica<\/strong> proced\u00eda de la emisi\u00f3n 24 horas al d\u00eda, 7 d\u00edas a la semana, de Criterion Channel, donde los espectadores pueden entrar y ver cualquier cosa que programe el canal. <strong>Denise McGovern<\/strong>Vicepresidente de Comunicaci\u00f3n y Medios de Comunicaci\u00f3n de la DSO:<\/p>\n\n\n\n<p>\"Hemos creado un s\u00f3lido cat\u00e1logo de v\u00eddeos desde el lanzamiento de la serie de conciertos digitales Next Stage de la DSO. Symphony Stream es una forma \u00fanica de ver algunos de nuestros conciertos favoritos y de recuperar la diversi\u00f3n de sintonizar una retransmisi\u00f3n y captar algo nuevo o inesperado.\"<\/p>\n\n\n\n<p>Symphony Stream comenzar\u00e1 en una tirada limitada de dos semanas a partir de <strong>Lunes 5 de agosto<\/strong>y se relanzar\u00e1 con nuevos programas durante la temporada 2024\/25.<\/p>\n\n\n\n<p>La serie de conciertos digitales Next Stage de la Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas comenz\u00f3 en septiembre de 2020 como respuesta a la pandemia de COVID. Desde su lanzamiento, la DSO ha publicado m\u00e1s de 90 v\u00eddeos de conciertos y catorce programas para su emisi\u00f3n, que se han emitido en PBS, Bloomberg Media, Ovation TV y localmente en WFAA. Algunos conciertos de la DSO tambi\u00e9n est\u00e1n disponibles en medici.tv, donde llegan a una amplia audiencia internacional. Los programas han sido reconocidos con una nominaci\u00f3n al Daytime Emmy, tres nominaciones al Lone Star Emmy y una victoria en el Lone Star Emmy. Los programas de la serie Next Stage Digital Concert Series, junto con entrevistas a artistas y v\u00eddeos entre bastidores, pueden verse a la carta en la p\u00e1gina web de la DSO <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@DALLASYMPHONY\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Canal YouTube<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Se pueden descargar fotos de alta resoluci\u00f3n <a href=\"https:\/\/server.21cmediagroup.com\/fl\/rwgCzcl8GK\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas (DSO) se complace en anunciar dos incorporaciones a su Next Stage Digital Concert Series, ya disponible en el canal YouTube de la DSO.<\/p>","protected":false},"featured_media":21698,"template":"","class_list":["post-21696","dso_press_release","type-dso_press_release","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_press_release\/21696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_press_release"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dso_press_release"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_press_release\/21696\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}