{"id":20546,"date":"2024-05-17T09:32:02","date_gmt":"2024-05-17T14:32:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/?post_type=dso_press_release&#038;p=20546"},"modified":"2024-05-17T09:32:05","modified_gmt":"2024-05-17T14:32:05","slug":"dallas-symphony-orchestra-announces-concert-truck-summer-residency","status":"publish","type":"dso_press_release","link":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/discover-connect\/dso-vault\/read\/press-releases\/dallas-symphony-orchestra-announces-concert-truck-summer-residency\/","title":{"rendered":"La Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas anuncia la residencia de verano de Concert Truck"},"content":{"rendered":"<div class=\"hero__no-img bg-blue-8\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-md-10\">\n\n\t\t\t\t<ul class=\"breadcrumbs\">\n    \t<li class=\"breadcrumb__link\">\n\t\t<a class=\"a-hover\" href=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/\">Inicio<\/a>\n\t<\/li>\n    \t<li class=\"breadcrumb__link a-styles\">\n\t\t<a class=\"a-hover\" href=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/?page_id=618\">Descubrir y conectar<\/a>\n\t<\/li>\n    \t<li class=\"breadcrumb__link a-styles\">\n\t\t<a class=\"a-hover\" href=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/?page_id=619\">DSO Media Vault<\/a>\n\t<\/li>\n    <\/ul>\n\n                \t\t\t\t<h1>\n                    <span >La Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas anuncia la residencia de verano de Concert Truck<\/span>\n                <\/h1>\n                \t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"richtext m-spacer\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-10\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>El popular escenario itinerante de conciertos vuelve a DFW, llevando la m\u00fasica cl\u00e1sica a la comunidad este verano con un completo programa de actuaciones gratuitas del 21 de mayo al 10 de junio.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>DALLAS, TX (16 de mayo de 2024) -<\/strong> La Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas (DSO) anuncia el regreso del Concert Truck este verano, con un emocionante cartel de actuaciones gratuitas de m\u00fasicos de la DSO y otros artistas de la comunidad. El Concert Truck, en colaboraci\u00f3n con la DSO, presentar\u00e1 conciertos comunitarios en colaboraci\u00f3native por toda la ciudad, llegando a destinos emblem\u00e1ticos de Dallas como <strong>Centro NorthPark<\/strong> y <strong>Plaza de Acci\u00f3n de Gracias<\/strong> para acercar la m\u00fasica cl\u00e1sica a la comunidad. Cada concierto durar\u00e1 entre 45 y 60 minutos y ser\u00e1 gratuito. La primera aparici\u00f3n del verano del Concert Truck ser\u00e1 el <strong>21 de mayo<\/strong> en <strong>Escuela Lamplighter <\/strong>(11611 Inwood Rd.) a las 11.30 h. El horario completo y m\u00e1s informaci\u00f3n pueden consultarse aqu\u00ed: <a href=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/the-concert-truck-residency\/\">The Concert Truck Residency - Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Los m\u00fasicos de la Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas estar\u00e1n de gira por Europa este mes de junio -su primera gira internacional desde 2013-, pero las actuaciones del Concert Truck continuar\u00e1n. Las apariciones del Concert Truck en junio contar\u00e1n con artistas invitados en actuaciones de piano solo y a cuatro manos.<\/p>\n\n\n\n<p>\"\u00a1El Concert Truck est\u00e1 muy emocionado de volver a Dallas para nuestra s\u00e9ptima residencia con la Sinf\u00f3nica de Dallas!\", dijeron los fundadores del Concert Truck Susan Zhang y Nick Luby. \"Estamos deseando hacer m\u00fasica con nuestros amigos de la orquesta, y nos sentimos honrados de ayudar a continuar la programaci\u00f3n en directo al aire libre de la DSO este verano mientras la orquesta est\u00e1 de gira\".<\/p>\n\n\n\n<p>El Concert Truck, fundado en 2016 por los concertistas de piano Susan Zhang y Nick Luby, es un escenario de conciertos itinerante que lleva la m\u00fasica cl\u00e1sica directamente a comunidades de todo Estados Unidos. Desde su primera visita a Dallas durante las vacaciones de 2020, el Concert Truck y los m\u00fasicos de la DSO han ofrecido a las comunidades la oportunidad de disfrutar de cientos de actuaciones en el DFW Metroplex.<\/p>\n\n\n\n<p>En caso de inclemencias meteorol\u00f3gicas, las actuaciones de Concert Truck podr\u00e1n ser canceladas o reprogramadas. Visite <a href=\"file:\/\/strauss\/Department%20Shares\/Communications\/23%2024%20Season\/Press%20Releases\/5.14.24%20Summer%20Concert%20Truck\/dallassymphony.org\">dallassymphony.org<\/a> o siga a la DSO en las redes sociales para estar al d\u00eda de las \u00faltimas novedades.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">##<\/p>\n\n\n\n<p><strong>SOBRE EL CAMI\u00d3N CONCIERTO<br><\/strong>The Concert Truck, fundado en 2016 por los concertistas de piano Susan Zhang y Nick Luby, es un escenario de conciertos itinerante alojado en un cami\u00f3n caja de 18 pies que lleva la m\u00fasica cl\u00e1sica directamente a las comunidades en espacios al aire libre de todo Estados Unidos. En las \u00faltimas temporadas, The Concert Truck se ha asociado con el Aspen Music Festival and School, Seattle Chamber Music Society, Strings Music Festival en Steamboat Springs, Piano Cleveland, el Smithsonian y el Kennedy Center para compartir m\u00fasica con sus comunidades locales. Adem\u00e1s, The Concert Truck cre\u00f3 un espect\u00e1culo infantil en l\u00ednea en colaboraci\u00f3n con el Festival de M\u00fasica de C\u00e1mara Four Seasons que se ha presentado a m\u00e1s de 55 000 estudiantes en escuelas de Carolina del Norte. The Concert Truck se puso en marcha en abril de 2016, ofreciendo ocho actuaciones en cinco d\u00edas por toda la ciudad de Columbia, SC. Ha recibido premios, becas y subvenciones a la innovaci\u00f3n social y la creatividad en la m\u00fasica.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>SOBRE LA ORQUESTA SINF\u00d3NICA DE DALLAS<\/strong><br>La Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas, bajo la batuta de su director musical Fabio Luisi, presenta cada a\u00f1o m\u00e1s de 150 conciertos en el Morton H. Meyerson Symphony Center, una de las salas de conciertos m\u00e1s prestigiosas del mundo. Como la mayor organizaci\u00f3n de artes esc\u00e9nicas del suroeste, la DSO se compromete a inspirar al p\u00fablico m\u00e1s amplio posible con programas cl\u00e1sicos distintivos, conciertos pop inventivos y presentaciones multimedia innovadoras. Como parte de su compromiso con la comunidad, la orquesta llega anualmente a m\u00e1s de 243.000 adultos y ni\u00f1os a trav\u00e9s de actuaciones, programas educativos e iniciativas de extensi\u00f3n comunitaria. La orquesta ofrece cada a\u00f1o m\u00e1s de 200 conciertos de c\u00e1mara en barrios de todo Dallas, as\u00ed como clases de m\u00fasica a m\u00e1s de 1.200 estudiantes como parte de sus programas Young Strings y Young Musicians. La DSO tiene una tradici\u00f3n que se remonta a 1900 y es una piedra angular del exclusivo distrito art\u00edstico de 118 acres del centro de Dallas, que alberga m\u00faltiples salas de artes esc\u00e9nicas, museos y parques, el mayor distrito de este tipo del pa\u00eds. La DSO se financia, en parte, con fondos de la Oficina de Arte y Cultura de la ciudad de Dallas. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite <a href=\"file:\/\/strauss\/Department%20Shares\/Communications\/23%2024%20Season\/Press%20Releases\/Euro%20Tour\/dallassymphony.org\">dallassymphony.org<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>CONTACTO CON LOS MEDIOS DE COMUNICACI\u00d3N:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Chelsey Norris, Directora de Comunicaci\u00f3n<br><a href=\"mailto:c.norris@dalsym.com\">c.norris@dalsym.com<\/a> | 214.871.4063<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The popular traveling concert stage returns to DFW, bringing classical music to the community this summer with a full schedule of free performances May 21 \u2013 June 10 DALLAS, TX (May 16, 2024) \u2013 The Dallas Symphony Orchestra (DSO) announces the return of the Concert Truck this summer, with an exciting lineup of free performances [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-20546","dso_press_release","type-dso_press_release","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_press_release\/20546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_press_release"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dso_press_release"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_press_release\/20546\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}