{"id":3778,"date":"2020-12-06T09:47:53","date_gmt":"2020-12-06T15:47:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/?post_type=dso_person&#038;p=3778"},"modified":"2022-02-28T13:41:22","modified_gmt":"2022-02-28T19:41:22","slug":"james-conlon","status":"publish","type":"dso_person","link":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/people\/james-conlon\/","title":{"rendered":"James Conlon"},"content":{"rendered":"<div class=\"bio__block m-spacer\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"row\">\n            <div class=\"col-md-5 position-relative\">\n                \t            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"445\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/James-Conlon-445x375.jpg\" class=\"d-md-block img-fluid w-100 wp-post-image\" alt=\"James Conlon, Director\" srcset=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/James-Conlon-445x375.jpg 445w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/James-Conlon-720x607.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 445px) 100vw, 445px\" \/>            <\/div>\n            <div class=\"col-md-7\">\n                <div class=\"bio__content-wrapper toggle-content\">\n                    <h1>James Conlon<\/h1>\n\n                    <div class=\"bio__meta\">\n\t                <p>Conductor<\/p>\n                    <\/div>\n\n                    <p><span id=\"page3R_mcid4\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">James Conlon, uno de los directores de orquesta m\u00e1s vers\u00e1tiles y respetados de la actualidad, ha cultivado una amplia <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">repertorio sinf\u00f3nico, oper\u00edstico y coral. Desde su debut en 1974 con la Filarm\u00f3nica de Nueva York, ha <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">realiz\u00f3 pr\u00e1cticamente todos los grandes<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Orquesta sinf\u00f3nica americana y europea. A trav\u00e9s de giras por todo el mundo, <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">una extensa discograf\u00eda y videograf\u00eda, numerosos escritos, apariciones en televisi\u00f3n y charlas como invitado <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">El Sr. Conlon es una de las figuras m\u00e1s reconocidas de la m\u00fasica cl\u00e1sica. <\/span><\/span><\/p>\n                                        <div class=\"hidden-content\">\n                        <p><span id=\"page3R_mcid6\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">El Sr. Co<\/span><\/span><span id=\"page3R_mcid7\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">nlon es director musical de la \u00d3pera de Los \u00c1ngeles, donde desde 2006<\/span><\/span><span id=\"page3R_mcid8\" class=\"markedContent\"> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">ha dirigido m\u00e1s actuaciones que <\/span><\/span><span id=\"page3R_mcid9\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">cualquier otro director de orquesta en la historia de la empresa<\/span><\/span><span id=\"page3R_mcid10\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">-<\/span><\/span><span id=\"page3R_mcid11\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">hasta la fecha, m\u00e1s de 400 representaciones de m\u00e1s de 60 <\/span><\/span><span id=\"page3R_mcid12\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">\u00f3peras. Este<\/span><\/span><span id=\"page3R_mcid13\" class=\"markedContent\"><\/span><span id=\"page3R_mcid14\" class=\"markedContent\"> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">temporada dirige la obra de Verdi<\/span><\/span><em><span id=\"page3R_mcid15\" class=\"markedContent\"> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Il Trovatore<\/span><\/span><\/em><span id=\"page3R_mcid16\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">, Wagner's<\/span><\/span><span id=\"page3R_mcid17\" class=\"markedContent\"> <em>Tannh\u00e4user<\/em><\/span><span id=\"page3R_mcid21\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Verdi<\/span><\/span><span id=\"page3R_mcid22\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">'<\/span><\/span><span id=\"page3R_mcid23\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">s<\/span><\/span><em><span id=\"page3R_mcid24\" class=\"markedContent\"> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Aida<\/span><\/span><\/em><span id=\"page3R_mcid25\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">y un ballet <\/span><\/span><span id=\"page3R_mcid26\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">adaptaci\u00f3n de la obra de Bach<\/span><\/span><em><span id=\"page3R_mcid27\" class=\"markedContent\"> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">La pasi\u00f3n de San Mateo<\/span><\/span><\/em><span id=\"page3R_mcid28\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">. Tambi\u00e9n es asesor art\u00edstico de la Orquesta Sinf\u00f3nica de Baltimore. <\/span><\/span><span id=\"page3R_mcid29\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Ha sido Director Principal de la \u00d3pera de Par\u00eds; Director General de M\u00fasica de la Ciudad de Colonia, <\/span><\/span><span id=\"page3R_mcid30\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Alemania, donde<\/span><\/span><span id=\"page3R_mcid31\" class=\"markedContent\"><\/span><span id=\"page3R_mcid32\" class=\"markedContent\"> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Fue director musical de la Orquesta G\u00fcrzenich de Colonia y de la \u00d3pera de Colonia; <\/span><\/span><span id=\"page3R_mcid33\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Director musical de la Orquesta Filarm\u00f3nica de Rotterdam,<\/span><\/span><span id=\"page3R_mcid34\" class=\"markedContent\"> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">y Director Principal de la Orquesta <\/span><\/span><span id=\"page3R_mcid35\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Nazionale Della RAI en Tur\u00edn, Italia<\/span><\/span><span id=\"page3R_mcid36\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">. Ha sido director musical de<\/span><\/span><span id=\"page3R_mcid37\" class=\"markedContent\"> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">el Festival de Ravinia, casa de verano <\/span><\/span><span id=\"page3R_mcid38\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">de la Sinf\u00f3nica de Chicago; y ahora es Director Musical Laureado del Festival de Mayo de Cincinnati, donde <\/span><\/span><span id=\"page3R_mcid39\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">fue Director Musical durante 37 a\u00f1os. Como director de orquesta invitado en la Metropolitan Opera, ha dirigido m\u00e1s de 270 <\/span><\/span><span id=\"page3R_mcid40\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">actuaciones si<\/span><\/span><span id=\"page3R_mcid41\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">n su debut en 1976. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"page3R_mcid43\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">En un esfuerzo por llamar la atenci\u00f3n sobre la menor<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">\u2013<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">obras conocidas de compositores silenciados por el r\u00e9gimen nazi, Mr. <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Conlon se ha dedicado a programar ampliamente esta m\u00fasica por toda Europa y Norteam\u00e9rica. <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Por sus esfuerzos, fue premiado con el<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">l Premio Roger E. Joseph del Hebrew Union College<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">\u2013<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Instituto Jud\u00edo de <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Religi\u00f3n (2013); un premio Globo de Cristal de la Asociaci\u00f3n Anti<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">\u2013<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Liga de la Difamaci\u00f3n (2007); y el Premio Zemlinsky <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">(1999). Su trabajo en favor de los compositores reprimidos dio lugar a la creaci\u00f3n de The OREL F<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">a fundaci\u00f3n y la <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Ziering<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">\u2013<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Conlon Initiative para Voces Recuperadas en la Escuela Colburn. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"page3R_mcid44\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">El Sr. Conlon es un entusiasta defensor de las becas p\u00fablicas y las instituciones culturales como foros para <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">el intercambio de ideas y la indagaci\u00f3n sobre el papel que desempe\u00f1a la m\u00fasica en nuestro<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">humanidad compartida y vida c\u00edvica. En LA <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Opera, su inmensamente popular pre<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">\u2013<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Las charlas de interpretaci\u00f3n se basan en la musicolog\u00eda, los estudios literarios, la historia y la <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">ciencias sociales para contemplar el poder duradero y la relevancia de la \u00f3pera, y de la m\u00fasica cl\u00e1sica en general. <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Su recurso<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">de todo el pa\u00eds como conferenciante sobre diversos temas culturales y educativos son <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">ampliamente elogiado. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"page3R_mcid45\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">La extensa discograf\u00eda del Sr. Conlon puede encontrarse en los sellos Bridge, Capriccio, Decca, EMI, Erato y <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Sony Classical; y sus grabaciones de LA<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Producciones de \u00f3pera como<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Corigliano's<\/span> <em><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Los fantasmas de <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Versalles<\/span><\/em> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">lanzado en PentaTone y Weill's<\/span> <em><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Auge y ca\u00edda de la ciudad de Mahagonny<\/span> <\/em><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">en EuroArts tienen <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">ha recibido cuatro premios Grammy\u00ae. El Sr. Conlon fue nombrado Commendatore Ordine al Merito della Repubblica <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Es<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">aliana de Sergio Mattarella, Presidente de la Rep\u00fablica Italiana, y Commandeur de L'Ordre des Arts et <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">des Lettres por el Ministro de Cultura franc\u00e9s. En 2002, recibi\u00f3 la m\u00e1s alta distinci\u00f3n de Francia, la Legi\u00f3n <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">d'Honneur de entonces<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">\u2013<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Presidente de la Rep\u00fablica Francesa<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">c Jacques Chirac.<\/span><\/span><\/p>\n                    <\/div>\n\n                    <button class=\"show-more\" data-toggle=\"closed\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"plus-sign\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"25\" height=\"25\" viewbox=\"0 0 25 25\">\n\t<g transform=\"translate(211.054 -145.186) rotate(135)\"><rect width=\"25\" height=\"3\" transform=\"translate(242.001 36.678) rotate(-45)\"\/><rect width=\"25\" height=\"3\" transform=\"translate(244.12 19) rotate(45)\"\/><\/g>\n<\/svg>\n<\/span>\n                        <span class=\"toggle-copy\">mostrar m\u00e1s<\/span>\n                    <\/button>\n                                        <div class=\"share d-flex align-items-center\">\n\t\t                \n\t\t                                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>James Conlon, uno de los directores de orquesta m\u00e1s vers\u00e1tiles y respetados de la actualidad, ha cultivado un amplio repertorio sinf\u00f3nico, oper\u00edstico y coral. Ha dirigido pr\u00e1cticamente todas las grandes orquestas sinf\u00f3nicas americanas y europeas desde su debut con la Filarm\u00f3nica de Nueva York en 1974.<\/p>","protected":false},"featured_media":8227,"template":"","dso_musician_instrument":[],"dso_person_role":[55],"class_list":["post-3778","dso_person","type-dso_person","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dso_person_role-conductor"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_person\/3778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_person"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dso_person"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_person\/3778\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dso_musician_instrument","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_musician_instrument?post=3778"},{"taxonomy":"dso_person_role","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_person_role?post=3778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}