{"id":845,"date":"2020-11-16T08:20:10","date_gmt":"2020-11-16T14:20:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/?post_type=dso_news&#038;p=845"},"modified":"2020-12-17T15:28:41","modified_gmt":"2020-12-17T21:28:41","slug":"mata","status":"publish","type":"dso_news","link":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/news\/mata\/","title":{"rendered":"Recordando a Eduardo Mata (1942 - 1995)"},"content":{"rendered":"<div class=\"hero__no-img bg-blue-8\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-md-10\">\n\n\t\t\t\t<ul class=\"breadcrumbs\">\n    \t<li class=\"breadcrumb__link\">\n\t\t<a class=\"a-hover\" href=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/\">Inicio<\/a>\n\t<\/li>\n    \t<li class=\"breadcrumb__link a-styles\">\n\t\t<a class=\"a-hover\" href=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/?page_id=618\">Descubrir y conectar<\/a>\n\t<\/li>\n    \t<li class=\"breadcrumb__link a-styles\">\n\t\t<a class=\"a-hover\" href=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/?page_id=619\">DSO Media Vault<\/a>\n\t<\/li>\n    <\/ul>\n\n                \t\t\t\t<h1>\n                    <span >Recordando a Eduardo Mata (1942 - 1995)<\/span>\n                <\/h1>\n                \t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"richtext m-spacer\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-10\">\n\t\t\t\t\n\n<p>Durante el 2020, la Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas celebrar\u00e1 la vida del ex Director Musical y Director Em\u00e9rito Eduardo Mata en el 25 aniversario de su muerte. Mata sirvi\u00f3 como Director Musical de la DSO desde 1977 hasta 1993.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pedimos a los m\u00fasicos de la DSO, pasados y presentes, que compartieran sus recuerdos y obras favoritas y las reunimos en una lista de reproducci\u00f3n de Spotify.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed?uri=spotify%3Aplaylist%3A7jx1p0gNbInVDjjdKJvPG0\" allowtransparency=\"true\" allow=\"encrypted-media\" width=\"300\" height=\"380\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\n\n\n<p>\"Nuestra grabaci\u00f3n de la obra de Bernstein&nbsp;<em>En el muelle<\/em>&nbsp;es absolutamente uno de mis favoritos\".<br><strong>Ron Snider (Asistente del Director de Percusi\u00f3n)&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\"Eduardo grab\u00f3 la obra de Stravinsky&nbsp;<em>El Rito de la Primavera<\/em>&nbsp;con nosotros. Su interpretaci\u00f3n es sencillamente asombrosa; mi favorita. Tambi\u00e9n dirigi\u00f3 la partitura de memoria en las actuaciones en directo\".<br><strong>Mary Reynolds (Viol\u00edn)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\"Su grabaci\u00f3n de la Sinfon\u00eda Concertante de Jongen con Jean Guillou es espectacular, y es uno de los CDs favoritos de mi colecci\u00f3n\".<br><strong>Steven Harlos (Teclado)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\"El maestro Mata era un maestro absoluto a la hora de grabar una obra. Me sent\u00ed tan afortunado (siendo su \u00faltima contrataci\u00f3n en 1992) que pude formar parte de la grabaci\u00f3n de la Sinfon\u00eda \"\u00d3rgano\" de Saint-Sean con Jean Guillou. Hab\u00eda participado en las sesiones de grabaci\u00f3n de otras orquestas, pero me impresion\u00f3 mucho la incre\u00edble habilidad con la que dirig\u00eda el proceso y el resultado era siempre maravilloso.<br><strong>Valerie Dimond (Viola)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Mata-and-Valerie_resize.jpg\" alt=\"Mata y Valerie\" class=\"wp-image-846\" srcset=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Mata-and-Valerie_resize.jpg 450w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Mata-and-Valerie_resize-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Mata-and-Valerie_resize-9x12.jpg 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\"Dignidad, aplomo, precisi\u00f3n, claridad, majestuosidad. Eduardo Mata ha puesto de manifiesto estas cualidades en un grado que no creo haber encontrado antes o despu\u00e9s entre los directores de orquesta.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Desde la primera vez que lo presenci\u00e9 en el podio, donde dirigi\u00f3 a la Orquesta de Cleveland a trav\u00e9s de un programa \"de tim\u00f3n\" para \u00e9l que inclu\u00eda obras de Prokofiev y Revueltas, hasta las numerosas interpretaciones perspicaces y de autoridadative que escuch\u00e9 con \u00e9l al frente de la Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas, el Sr. Mata me condujo inexorablemente a una carrera en la m\u00fasica cl\u00e1sica.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Aunque nunca actu\u00e9 bajo su batuta, estoy agradecido de que, a trav\u00e9s de las giras y grabaciones que Eduardo Mata y la Sinf\u00f3nica de Dallas llevaron a cabo, yo y tantos otros oyentes ilustrados conozcamos ahora los est\u00e1ndares a los que la cultura musical puede aspirar. El maestro Mata ha sido y es una inspiraci\u00f3n impresionante para m\u00ed, y soy muy afortunado de haber sido testigo de su arte de primera mano.\"<br><strong>Brian Jones (Director de Timpani, Dr. Eugene y Charlotte Bonelli Chair)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\"\u00a1El ritmo era su fuerte! Tambi\u00e9n era un hombre muy amable y un director de orquesta incre\u00edble\".<br><strong>Paula Fleming (Bajo)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\"La DSO grab\u00f3 la tercera sinfon\u00eda de Copland en 1986, mi segunda temporada.  Fue emocionante participar, y el maestro Mata fue un profesional consumado: fr\u00edo, organizado y respetuoso.  Nos dej\u00f3 demasiado pronto\".<br><strong>Deborah Baron (Flauta Principal Asociada + Piccolo)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\"Creo que ten\u00eda una afinidad natural con la m\u00fasica espa\u00f1ola. Nuestra grabaci\u00f3n de la&nbsp;<em>Sombrero de tres esquinas&nbsp;<\/em>(1991) podr\u00eda calificarse de definitivo\".<br><strong>Peter Grenier (Fagot + Contrafagot)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\"\u00a1El maestro Mata ten\u00eda una t\u00e9cnica de batuta extraordinaria! Nunca hubo un momento en el que no estuvieras bien con su ritmo. Su&nbsp;<em>Rito de la primavera<\/em>de Igor Stravinsky, fue dirigida con una precisi\u00f3n asombrosa y, a pesar de sus continuos cambios de comp\u00e1s, la dirigi\u00f3 de memoria. En una ocasi\u00f3n, con otra orquesta en Ciudad de M\u00e9xico, fui testigo de c\u00f3mo el Sr. Mata, en un concierto, reorient\u00f3 correctamente a una flautista que hab\u00eda entrado en un pasaje solista de forma incorrecta. Con gran frialdad, se centr\u00f3 en ella hasta que volvi\u00f3 a entrar correctamente, \u00a1continuando con la direcci\u00f3n de esta obra maestra de forma impecable!\"<br><strong>Bruce Patti (Viol\u00edn)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\"Justo despu\u00e9s de ganar mi audici\u00f3n aqu\u00ed para Percusi\u00f3n Principal, me di cuenta de que ten\u00eda la grabaci\u00f3n de la DSO de&nbsp;<em>Daphnis y Chloe&nbsp;<\/em>con Eduardo Mata en vinilo en mi colecci\u00f3n de casa. Al escucharlo, me sorprendi\u00f3 inmediatamente el colorido y la vibraci\u00f3n del sonido que obten\u00eda de la orquesta. Es una interpretaci\u00f3n magistral y emocionante y ha sido divertido charlar con mi colega, Ron Snider, sobre sus recuerdos de aquella sesi\u00f3n de grabaci\u00f3n.\"<br><strong>George Nickson (Percusi\u00f3n principal, Margie &amp; William H. Seay Chair)<\/strong><\/p>\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante el 2020, la Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas celebrar\u00e1 la vida del ex Director Musical y Director Em\u00e9rito Eduardo Mata en el 25 aniversario de su muerte. Mata sirvi\u00f3 como Director Musical de la DSO desde 1977 hasta 1993. <\/p>","protected":false},"featured_media":4793,"template":"","class_list":["post-845","dso_news","type-dso_news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_news\/845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dso_news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_news\/845\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}