{"id":749,"date":"2020-11-07T17:06:34","date_gmt":"2020-11-07T22:06:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/?post_type=dso_news&#038;p=749"},"modified":"2020-12-17T15:30:51","modified_gmt":"2020-12-17T21:30:51","slug":"horchow","status":"publish","type":"dso_news","link":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/news\/horchow\/","title":{"rendered":"Recordando a Roger Horchow"},"content":{"rendered":"<div class=\"hero__no-img bg-blue-8\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-md-10\">\n\n\t\t\t\t<ul class=\"breadcrumbs\">\n    \t<li class=\"breadcrumb__link\">\n\t\t<a class=\"a-hover\" href=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/\">Inicio<\/a>\n\t<\/li>\n    \t<li class=\"breadcrumb__link a-styles\">\n\t\t<a class=\"a-hover\" href=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/?page_id=618\">Descubrir y conectar<\/a>\n\t<\/li>\n    \t<li class=\"breadcrumb__link a-styles\">\n\t\t<a class=\"a-hover\" href=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/?page_id=619\">DSO Media Vault<\/a>\n\t<\/li>\n    <\/ul>\n\n                \t\t\t\t<h1>\n                    <span >Recordando a Roger Horchow<\/span>\n                <\/h1>\n                \t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"richtext m-spacer\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-10\">\n\t\t\t\t\n\n<p>Roger Horchow, antiguo donante de la Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas y defensor del Distrito de las Artes, ha fallecido tranquilamente en su casa este fin de semana a la edad de 91 a\u00f1os. Adem\u00e1s de ser un abonado y mecenas de la DSO durante mucho tiempo, Horchow fue un generoso colaborador de la Sinf\u00f3nica de Dallas, y uno de los espacios para conferencias y reuniones del Centro Sinf\u00f3nico Morton H. Meyerson lleva su nombre. Form\u00f3 parte del Consejo de Administraci\u00f3n de la DSO durante varios mandatos: 1976-1977, 1994-2000 y 2007-2011.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/roger-at-home_photo-Dane-Walters-1024x475.jpg\" alt=\"Roger en casa\" class=\"wp-image-752\" srcset=\"https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/roger-at-home_photo-Dane-Walters-1024x475.jpg 1024w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/roger-at-home_photo-Dane-Walters-300x139.jpg 300w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/roger-at-home_photo-Dane-Walters-768x356.jpg 768w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/roger-at-home_photo-Dane-Walters-1536x713.jpg 1536w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/roger-at-home_photo-Dane-Walters-16x7.jpg 16w, https:\/\/www.dallassymphony.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/roger-at-home_photo-Dane-Walters.jpg 1629w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"richtext m-spacer\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-10\">\n\t\t\t\t\n\n<p>(Roger Horchow en su casa en 2018. Foto: Dane Walters\/KERA)<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de su trabajo para la Sinf\u00f3nica de Dallas, Horchow fue un notable donante de varios otros grupos art\u00edsticos en todo el norte de Texas, incluyendo el Museo de Arte de Dallas, el Centro de Artes Esc\u00e9nicas AT&amp;T y el Museo de Arte Kimbell.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c1vido amante de toda la m\u00fasica, Horchow ayud\u00f3 a producir y ganar un premio Tony\u00ae por el musical de Gershwin&nbsp;<em>Loco por ti<\/em>. Tal vez m\u00e1s conocido como un gigante en el mundo de la venta al por menor, Horchow ayud\u00f3 a establecer el negocio de la compra por cat\u00e1logo de alta gama por correo.<\/p>\n\n\n\n<p>Su amistad y su esp\u00edritu se echar\u00e1n mucho de menos.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Lea m\u00e1s sobre la vida y el legado de Horchow en&nbsp;<a href=\"https:\/\/artandseek.org\/2020\/05\/02\/roger-horchow-mail-order-magnate-and-broadway-producer-has-died\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">KERA.org<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El donante de la Orquesta Sinf\u00f3nica de Dallas y campe\u00f3n del Distrito de las Artes, Roger Horchow, muri\u00f3 pac\u00edficamente en su casa este fin de semana a la edad de 91 a\u00f1os.<\/p>","protected":false},"featured_media":752,"template":"","class_list":["post-749","dso_news","type-dso_news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_news\/749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dso_news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dso_news\/749\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dallassymphony.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}